תגית: NV/PII

ד"ש מג`יימס קוולי ו-Phase II לקראת אייקון 2010: מבעד למראה

פורסם בתאריך על ידי
3

ביוזמת אנשי Phase II, הוקלטה ברכה מהמפיק הראשי והכוכב, ג`יימס קוולי, לצופים בארץ. זאת, לקראת הקרנת טרום הבכורה העולמית של הפרק Enemy: Starfleet בפסטיבל אייקון 2010: מבעד למראה.

הפרק הוא הפרק החדש ביותר של ההפקה, הוא יוקרן בחינם פעמיים במהלך הפסטיבל. הפרק הוקרן בעבר בפסטיבלים בודדים מאוד, והגרסה שתוקרן בארץ תהיה גרסה סופית יותר מאשר הוקרנה בעבר.

 

6 הדקות הראשונות של הפרק – עם תרגום לעברית

ברכתו של קוולי לקראת אייקון 2007 (בו הוקרנו שני פרקים של ההפקה)

עוד על הפרק ועל Phase II

תרגום והפקת כתוביות: ורד קליין

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YLoutvb00h8

Enemy: Starfleet של Phase II – באייקון: מבעד למראה

פורסם בתאריך על ידי
4

אנחנו שמחים לבשר שפסטיבל אייקון 2010: מבעד למראה ישוב ויארח השנה את הפקת החובבים המצליחה Phase II (לשעבר New Voyages).
הפרק שיוקרן הפעם יהיה Enemy: Starfleet, בהקרנת טרום בכורה עולמית, בשיתוף פעולה שלנו ושל הפסטיבל, באישור ג`יימס קוולי ואנשי ההפקה. תקציר הפרק:

לפני 18 שנים, נעלמה ספינה של צי הכוכבים. לפתע היא מופיעה, תחת שליטת חבורה של פורעי חוק בהנהגת אישה מסתורית. הקבוצה תוקפת את קירק וצוות האנטרפרייז (ביניהם אחיינו פיטר) בהמצאם במשימת שטח – והמרדף מתחיל…

זהו הפרק השישי של הפקת החובבים והוא הראשון הכולל צילומי שטח. בפרק מתארחת השחקנית ברברה לונה, שהופיעה בפרק Mirror, Mirror של "מסע בין כוכבים" המקורית. זו התארחותה השניה של לונה בהפקה.
הגרסה שתוקרן באייקון לא תהיה הגרסה הסופית, אלא כמעט סופית. הקרנת טרום בכורה דומה התקיימה לפני כ-4 חודשים בכנס הגדול פדקון, בגרמניה. ההקרנה תתקיים בחינם, לפי בקשת ההפקה.
אנו מלווים את ההפקה הזו מקרוב, בסקירות ובחדשות, כבר לא מעט שנים, ושני פרקים שלה הוקרנו באייקון 2007. לכבוד האירוע ג`יימס קוולי הקליט ברכה מיוחדת.

* 6 הדקות הראשונות של Enemy: Starfleet
* שני קטעים מהפרק שכבר פורסמו בעבר
* לצפיה בכל הפרקים של Phase II

StarTrek.com, אובמה ויונית, Origins, בייבי גורן, אייפון, שאטנר ו-70 לסטיוארט

פורסם בתאריך על ידי
להגיב

שנתיים וחצי אחרי התדהמה שעוררה סגירתו של האתר הרשמי, StarTrek.com, הוא חזר. חזר משודרג, עם קצת תוכן חדש, אזכור של אתרים עצמאיים (טרקמובי, טרקטודיי וטרקווב), אפשרות להעלאת תמונות מצד הגולשים ועוד כמה חידושים. זהו, פחות או יותר. הפורומים נשארו, ואם אתם אמריקאים אתם גם יכולים לצפות בפרקים.
אם תשאלו אותנו, האתר מעוצב מזעזע, פחות נוח ממה שהיה. לא נותר אלא לקוות שהפעם יידעו לתפעל אתר עם פוטנציאל כזה, יותר טוב ממה שעשו בעבר (על אחת כמה וכמה כשמדובר באנשים שמקבלים על זה כסף, להבדיל ממפעילי אתרי חובבים ברחבי הרשת…).

Origins, הפרק הפריקוולי של Phase II, זכה לדחיפה משמעותית. הוא אמנם בפוסט-פרודקשן ויש עוד זמן עד שיפורסם במלואו, אבל לפני מספר שבועות ראינו סצינה אחת מתוך הפרק, ועכשיו פורסם הטיזר שלו. בטיזר, קירק המבוגר נזכר בצעירותו, בתרגיל הקוביאשי מארו המפורסם. כך נראית תחילתה של תשובת קוולי וחבריו לאברמס וחבריו.
אגב, קוולי טען בתגובות שהתכנית כרגע (אם כי התכניות האלה משתנות באופן תדיר בשל אופיו העצמאי של הפרויקט) היא לפרסם את ארבעת(!) הפרקים שנמצאים כרגע בפוסט-פרודקשן בזה אחר זה, שבוע אחר שבוע, בכל יום חמישי בערב. רעיון מעניין.

* אנשים: פטריק סטיוארט חגג יומולדת 70(!); לבאר ברטון בסרט טלוויזיה חדש (שעשוי להפוך לסדרה, תיאורטית); ומה וויליאם שאטנר עשה כשהמתין לראיין את קייט מלגרו?
* מגניב: ככה צריך, הפקת חובבים של פרקי TOS בפארק; בייבי-גורן, איזה חמוווווווד; אפליקצית קומיוניקייטור לאייפון, והוא אפילו "נפתח" ו"נסגר" עם תנועת היד המתאימה; ונכון שתמיד רציתם לבנות ספינה משלכם?
* אמנות: רצועת קומיקס אינטרנטית חדשה שמבוססת על הסרט האחרון; וככה נראות הדמויות של TOS ו-TNG בפיקסלים.
* אצלנו: בראיון של הנשיא הטרקי ברק אובמה ליונית לוי, הוא כמעט השתמש בפתגם הוולקני הידוע "רק ניקסון היה יכול לסוע לסין", כמעט (דקה 5:25 בערך); ומ"חדר 404" – האם יש השפעות טרקיות על לוגואים ישראלים?

סר פטריק, הפריקוול של Phase II, וולטר קניג מרגל(?) ומאבקי אייקון

פורסם בתאריך על ידי
להגיב

קשה לתאר מעמד יותר מכובד ונוצץ מזה. פטריק סטיוארט קיבל סוף סוף את תואר האבירות מידי אליזבת` השניה מלכת בריטניה. זה פורסם כבר לפני מספר חודשים אבל מסתבר שרק שלשום התקיים הטקס. תמונות נוספות מהמפגש המרגש של המלכה, סר פטריק (והחרב) יש כאן וכאן.

psknight

* אנשי Phase II מצלמים בימים אלה את הפרק הפריקוולי Origins, שמהווה מעין חלופה לסרט "סטארטרק". אפשר לסמוך על ג'יימס קוולי וחבריו שיראו לאברמס, אורסי וקורצמן שאפשר לעשות פריקוול קאנוני. או לפחות קאנוני ברובו. בעודם מצלמים, כבר פורסמה סצנה ראשונה, בה ניתן לראות את קירק (מתיו אוולד) סופג צעקות מקפטן פייק (קולין קנינגהאם מ"סטארגייט SG1"). ו-TrekMovie פרסם את זה אחרי שאנחנו כבר התחלנו בכתיבה. יש שם פרטים כלליים על הפרק וכמה ציטוטים של אוולד.
* וזה לא פורסם ב-TrekMovie: יש גם סרטון של 20 דקות של מאחורי הקלעים של אנשי ההפקה.
* וגם זה לא: סרטון מוקומנטרי בשני חלקים (11 דקות סה"כ) שמציג את חייו ה"אמיתיים" של וולטר קניג, המרגל הרוסי. בסרטון משתתף גם בנו המנוח, אנדרו.

ולמי שעדיין לא מודע למאבקי על עתידו של אייקון – הנה חומר למחשבה, כדי שתהיו מעודכנים מה קורה (סטארבייס972 כלל אינו חלק בעניין נכון לעכשיו).

וידאו ותמונות מ-Phase II, אנשים, שאטנר, השוודה לסרט החדש, נולד לפילק 4 ועוד

פורסם בתאריך על ידי
להגיב

אחרי הרבה זמן יחסית, חוזרים העדכונים מחברינו ב-Phase II, הפקת החובבים המצליחה. הפעם הכל מרוכז ב-TrekMovie שקיבל את הבלעדיות. שלושה פרקים מתוכננים לצאת בשנת 2010. הראשון יהיה Enemy: Starfleet, שמספר על ספינה שמופיעה לאחר 18 שנות העדרות, ונשלטת בידי פורעי חוק. הפרק יצא לרשת במהלך חודש מאי. הפרק השני הוא The Child, שנכתב במקור עבור Phase II שנגנזה ומוכר לנו מהעיבוד שנעשה עבור "הדור הבא". הדמות שתכנס בו להריון במקומה של טרוי תהיה דלטאנית. הפרק אמור לצאת בקיץ ותשולב בו, לראשונה, דמותו של החייזר ארקס מהסדרה המצוירת(!). דמותו תהיה כנראה ממוחשבת ותדובב בידי כריס דוהאן, בנו של ג`יימס "סקוטי" דוהאן, שדיבב את הדמות במקור. הפרק השלישי הוא הפרק הקלינגוני של Phase II, "קיטומבה", שיספר על מסעה של האנטרפרייז אל עולם הבית הקלינגוני קרונוס, וביקור אצל המלך-ילד המקומי. הפרק יציג לראשונה, בתקופת הסדרה המקורית, קלינגונים "עם מצח". הפרק ייצא לקראת סוף השנה.
בשנת 2011 מתוכננים שני פרקים. אחד הוא Origins שמהווה פריקוול (אנטי תזה, ואולי "תחליף" לסרט האחרון) שיצולם ביוני, ופרק נוסף שטרם הוחלט לגביו, שיצולם באוקטובר.
ב-TrekMovie ניתן לראות קליפ מהפרק הראשון הנ"ל, שכולל גם קרבות חלל, תמונה ניסיונית של ארקס (לא יוצגו עוד תמונות שלו עד שייצא הפרק), וקליפ מ"קיטומבה", הפרק הקלינגוני, ובו קירק פוגש לראשונה קלינגוני עם מצח. בפרק גם מופיע כוכב "באק רוג`רס" המקורית, גיל ג`רארד, בתור אדמירל.

* מבחר סלבז: ליאונרד נימוי מדבר (שוב) על פרישה; פטריק סטויוארט מדבר על שייקספיר ועל טייפקאסטינג; קארל אורבן מדבר על סרטי המשך, ג`ורג` טאקיי מציין יומולדת 73; וויל וויטון ב-The Big Bang Theory.
* ולאיש שאין לו קטגוריה, וויליאם שאטנר – הוא "שר" את Total Eclipse of the Heart ב"דואט" עם לין יו צ`אן. מעבר לזה, יש מי שרוצה אותו בתור המושל הכללי של קנדה (תפקיד ייצוגי, משהו כמו נציגה של מלכת בריטניה במדינה).
* מספר דיווחים ממכירת החיסול של האקסיפריינס בוגאס. קצת עצוב לראות כל מיני דברים זרוקים ככה וממתינים למרבה במחיר.
* "סטארטרק" נמצא בתהליך השוודה/שיווד של חבר`ה בריטים, יש כבר טריילר וגם מאחורי הקלעים. ולא, אנחנו לא מתכוונים להכנס לויכוח אם זה נראה יותר טוב מהמקור, כן או לא.

* לשימושכם, משמאלכם יש קישור לקומונה בתפוז ולקבוצה בפייסבוק, שניהם מחליפים את פורום "מסע בין כוכבים" בתפוז שנסגר לא מזמן.
* פורסמו כל הפילקים שהשתתפו בתחרות "נולד לפילק 4" שהתקיימה בעולמות האחרון.

"אליס" מ-1903, "עולמות 2010", אוסקר, Kitumba, באק רוג'רס ועוד

פורסם בתאריך על ידי
להגיב

קצת אוף טופיק, אבל למי אכפת. אתמול יצא "אליס בארץ הפלאות" של טים ברטון בארצות-הברית (אצלנו בעוד שבועיים). לא מזמן שוחזר העותק היחיד של הסרט הראשון שנעשה על-פי ספרו של לואיס קרול, ב-1903(!). הסרט הופק 37 שנים בלבד לאחר יציאת הספר, אורכו 12 דקות בלבד (היה ההפקה הארוכה ביותר בבריטניה באותה תקופה) ושרדו ממנו רק 8. גם בו, אגב, לוהקה אשתו של הבמאי לתפקיד המלכה. גם החתול המשפחתי השתתף (נחשו באיזה תפקיד). בתור הפקה ראשונה וקרובה כרונולוגית למקור, היה ניסיון לעבוד בצמוד לאיורים המקוריים של ג`ון טניאל. אז אמנם לא רואים בסרט הרבה מהסיפור, השחקנים לא מקצועיים ומטבע הדברים הוא אילם ובשחור-לבן, אבל יש בו הרבה קסם, אווירה ואפקטים של תחילת ימי הקולנוע.
יש גרסה מלאה (9:30 דקות) ויש גם גרסה מקוצרת לעצלנים (3 דקות). מעט פרטים על הסרט מטעם המכון המשחזר ניתן למצוא כאן. ותודה ל-TrekMovie על הקישור.

בשעה טובה פורסמה התכניה של כנס "עולמות 2010" שייערך בחוה"מ פסח בבית ציוני אמריקה, תל אביב. בין האירועים: הקרנת סרטו של וולטר קניג "בלתי חייזר" (InAlienable), הקרנת הפרק Spectre of the Gun של "מסע בין כוכבים" המקורית (עם דגש יחסי על צ`כוב) והקרנה חינמית של "סטארטרק". בנוסף יועלו שני מופעי "לשיר בכל הכוח" (3 בשידור חוזר, ו-4 החדש, על שניהם נרחיב בקרוב), יוקרנו שני חלקי הפיילוט של "סטארגייט יוניברס", פארודיות על "מלחמת הכוכבים" ועוד.
(סטארבייס972 אינו בין מארגני הכנס)

* וויליאם שאטנר יזכה בפרס קנדי על מפעל חיים טלוויזיוני.
* TrekMovie מנתח את סיכויי הזכיה של "סטארטרק" באוסקר. וכריס פיין יהיה בין מגישי הפרסים.
* ראיון לא ערוך מימי היח"צ העליזים ל"סטארטרק" עם כריס פיין וזאכרי קווינטו, בו רואים את הכימיה ביניהם.
* מייקל ג`יאצ`ינו מדבר אחרי שהפסקול שכתב ל"סטארטרק" זכה בפרס, מדבר על סרט המשך וכו`.
* לחובבי הספרים, זו תחזית הספרים הבאים בזכיון.
* טיזרון קצרצר מטעם Phase II – קטע קצר של אפקטים מיוחדים מהפרק הקלינגוני הקרב ובא, Kitumba. וגם 3 דקות מהרימייק החדש של באק רוג`רס.

אכזבות/שמחות האוסקר, שטויות, STO, נאסא והירח, לו"ז Phase II ונולד לפילק 4

פורסם בתאריך על ידי
להגיב

בפרספקטיבה של שבועיים שבהם היינו פה אבל לא ממש היינו פה, אפשר לראות יופי ששום דבר לא באמת קורה:
* "סטארטרק" קיבל ארבע מועמדויות לפרסי אוסקר, אף אחת מהן לא משמעותית במיוחד (לאכזבת המעריצים ולשמחת השונאים). ארבע מועמדויות הן השיא בו החזיק הסרט הרביעי בסדרת הסרטים. פרטים וסטטיסטיקות אצל TrekMovie. בעקבות כך התפתח דיון ציבורי ילדותי משהו, האם זה עלבון או לא עלבון מצד האקדמיה. ובעקבות ההודעה על שלושת מימדיו של איש העכביש הרביעי, עולה השאלה האם ההמשכון ל"סטארטרק" יהיה אף הוא בתלת-מימד.
* קצת שטויות של שאטנר ב-WWE; קצת שמועות על סטיוארט; ראיון של נימוי; עדכוני קריירה על קווינטו.
* Star Trek Online הושק בשעה טובה עם למעלה ממיליון משתתפים ותוספת של דמויות קלינגוניות ופרנגיות, וגם תוספת בורג.
* רודנברי ג'וניור היה שמח לראות את ברנט ספיינר כאנדרואיד ברימייק המתוכנן לסדרתו הגנוזה של אביו, The Questor Tapes, עליו סיפרנו לכם כאן.

כפי שדיווחנו בפעם שעברה (ובניגוד לבלעדיות שמוכרים לכם ב-TrekMovie), יש מעט עדכונים אצל חברינו ב-Phase II. את התמונות של השחקנים הפרק הפריקוולי העתידי כבר פרסמנו, וג'יימס קוולי פרש בפורום ההפקה את לוח הזמנים המתוכנן שלו: עד סוף החודש יושלם חלקו השני של Blood and Fire, כלומר שיפוצים טכניים מינוריים שלא ישנו לכל מי שכבר ראה את הפרק. Enemy: Starfleet, שהטיזר שלו כבר פורסם, יופץ ברשת ב-1 באפריל, לאחר כמה פינישים אחרונים. בנוגע ל-The Child, הרימייק לפרק מ-TNG, נותרה עבודה על אפקטים וסאונד, אך ברובו הוא כבר גמור, ומתוכנן להפצה בתחילת הקיץ. Kitumba, הפרק הקלינגוני, נמצא בעריכה ראשונה אך רוב האפקטים כבר גמורים, והתכנון הוא לקראת סוף השנה. "הימים בהם היו שנים בין פרקים חדשים נגמרו", דבריו של קוולי.

דיון בעקבות השינויים בתכניותיה של נאסא לגבי הירח, מפי ותיקי אנשי "מסע בין כוכבים": מייק ודניס אוקודה מצד אחד, ואנדרה בורמאניס מצד שני.

תזכורת לתחרות "נולד לפילק 4" שתנעל בסוף החודש. מהרו עם מוזותיכם.

iPad, STO, עוד מועמדויות, עדכונים מ-Phase II ועוד

פורסם בתאריך על ידי
1

* פטריק סטיוארט מדבר; על ה-iPad החדש של אפל, על ה-PADD-ים של "מסע בין כוכבים", ועל מה שביניהם; זכארי קווינטו (ספוק החדש שגם השתתף ב-STO) לוקח קצת חופש מהזכיון, עורר דאגות לגבי ההמשכון והרגיע.
* Star Trek Online יוצא ביום ג', ולקראת היציאה יש מתקפה של עניינים: הפתיח למשחק, מדריכים שונים ועדכונים. אגב, חובבי "חלל עמוק תשע" ישמחו לסייר בתחנה במסגרת המשחק, כפי שמעולם לא יכלו לעשות, מבפנים ומבחוץ (תודה ל-cפיר). וזו סקירה ב-YNET על המשחק.
* מייקל ג'יאצ'ינו, המלחין של "סטארטרק" מועמד לכל מיני פרסים. ההכרזה על המועמדויות לאוסקר, למי שמודאג, תתקיים ביום ג'.

* "מדפסת מזון" מתוכננת, שיש מי שמקביל אותה למשכפל המזון, רק שלא ברור מה יוצא ממנה.
* כתבה ארוכה, מושקעת ויחסית מכובדת (לשם שינוי!) מחדשות ערוץ 2 על חייזרים ומדע בדיוני.

הרבה זמן לא הבאנו עדכונים מזירת Phase II. אז הנה כמה לגבי הפרק Origins שיצולם כנראה בחודש יוני, ויספר את סיפורו של קירק הצעיר, במעין גרסה חלופית/"אמיתית" לסרט האחרון. עד כה לא היה ידוע מה בדיוק יהיה בפרק מלבד קירק הצעיר, ולאחרונה פורסם שלוהקו שחקנים לתפקידים של: פיניגן, גארי מיטשל (בתמונה משמאל), שניהם חברים של קירק מימי האקדמיה, קפטן פייק, מס' 1 (של פייק), שניהם מהפיילוט של TOS וג'ורג' קירק (אבא של), שמעולם לא נראה על המסך ב-TOS, רק ב"סטארטרק".
מעבר לזה, כל הפרקים של Phase II/New Voyages ניתנים עכשיו גם לצפיה ב-Streaming.

סטיוארט על אלימות, מועמדויות לפרסים, ספרים, מדע, STO ובאק רוג'רס

פורסם בתאריך על ידי
להגיב

במסגרת סקירת "מה קורה איתם היום" של כל השחקנים שגילמו קפטנים, TrekMovie הביא ציטוט של פטריק סטיוארט אודות אלימות במשפחה, ממנה סבל בעצמו כילד מאביו. תוכלו למצוא זאת כאן, אחרי שטויות רגילות של שאטנר, וידאו של אייברי ברוקס (נטפל בו בקרוב) ופרומו לסדרה החדשה של סקוט באקולה. עוד מופיע שם וידאו של סטיוארט משנת 2007 שהקליט במסגרת קמפיין של "אמנסטי אינטרנשיונל" בקשר לאלימות במשפחה. אמנם לא קליפ חדש, אבל מה זה משנה במקרה כזה.

"במעבר חד", הבאזז של עונת הפרסים נמשך. הלחן של מייקל ג'יאצ'ינו ל"סטארטרק" מועמד בפעם הראשונה לפרס ה"גראמי", יחד עם שלוש מועמדויות נוספות שלו עבור הסרט "למעלה". "סטארטרק" גם הוזכר כאחד מ-11 הסרטים הטובים של 2009, והגיע למקום ה-5 בין חיפושי הטריילרים בגוגל השנה.
* כל מיני: עוד אזכורים לכוכבי הסרט ברשימות "הכי סקסיים"; עוד השוואות בין אובמה לספוק; פרטים על הספרים החדשים שעלילתם תתרחש ביקומו של ג'יי.ג'יי. (JJ-Verse), ולא ביקום הרגיל; סדרה חדשה בערוץ המדע האמריקאי שתעסוק במדע שבמדע הבדיוני, ובין השאר גם בענייני "מסע בין כוכבים".
* STO: טוויטר בקלינגונית לכבוד STO המתקרב, ועוד ענייני STO, ועוד קצת לסיום.
* ובהקשר אחר – יצא הטיזר הראשון ל"באק רוג'רס", סדרת הרשת החדשה של ג'יימס קוולי ועמיתיו מ-Phase II. זו סדרה שהיא רימייק לסדרה הקלאסית ובניגוד להפקת החובבים של "מסע בין כוכבים", היא תהיה ברישיון מלא. בסדרה יככב בובי רייס שכיכב ב-Blood and Fire.

"לשיר בכל הכוח 2 – הנסיכה הקסומה" – זמין ברשת; וגם BaF וחלק מ-E:S

פורסם בתאריך על ידי
להגיב

בשעה טובה ומוצלחת הילד השני למשפחת "לשיר בכל הכוח" מצטרף אל אחיו הגדול ויהיה זמין מהיום באתר שלנו. אירוע "לשיר בכל הכוח 2 – הנסיכה הקסומה" הוצג בהצלחה (3 פעמים!) בכנסים "פנטסי.קון" ו"אייקון" האחרונים, והצלחתו הביאה לכך שהילד השלישי יעלה על הבמה ב"מאורות" הקרוב.

ניתן להנות מהפרויקט במספר דרכים:
– לראות ולשיר את הקליפים שהוקרנו באירוע עם קטעי הקישור שהוצגו בו (הדרך המומלצת).
– לקרוא ולשיר את הפילקים עם קטעי הקישור (למי שרוצה לראות את המילים במסודר).
– לראות ולשיר את כל הקליפים בזה אחר זה, ללא קטעי קישור (למי שאין לו כוח למלל).

מעבר לכך, נזכיר את דיווח החדשות בערוץ 10 אודות האירוע ב"אייקון", צילום הוידאו ב"פנטסי.קון" ושני הפילקים הגנוזים מהפרויקט. פרטים וקישורים לכל אלה ניתן למצוא בדף הראשי של הפרויקט, שמהיום יבלה במדור יצירות החובבים. במדור זה גם ניתן למצוא מהיום כל אחד מהפילקים המרכיבים את הפרויקט בנפרד.

בימים הקרובים יפורסם הטריילר ל"לשיר בכל הכוח 3 – הנוסע השמיני".

ובחזית אחרת, חגיגת Phase II – להלן דרכי הצפיה בפרק Blood and Fire:
צפייה בסטרימינג
צפייה ב-YouTube בפלייליסט (הכל ברצף)
קישורים להורדה: כאן או כאן או כאן או כאן (בראשונים יש כבר את כל החלקים, באחרונים עדיין לא)
טורנט

מלבד זה, חדש חדש מהתנור (מלפני כשעה), כמובטח, פורסם הטיזר וחלק מהמערכה הראשונה של Enemy: Starfleet, הפרק הבא בתור:
סטרימינג
צפייה ב-YouTube