טריילר והצצה מתוכננת ל-STID; אברמס, 'מלחמת הכוכבים' ו'מסע בין כוכבים'

פראמונט הודיעו ש-9 הדקות הראשונות של Star Trek into Darkness יוקרנו יחד עם "ההוביט" שמתחיל את הקרנותיו ב-14 בדצמבר, בקולנועי איימקס בתלת מימד (בארצות הברית בלבד, ככל הנראה).

עדכון לילי מסתבר שגם הטריילר המלא של הסרט ייצא באותו יום, גם הוא בצמוד ל"ההוביט" אך בגרסה הרגילה (לא איימקס). כעבור מספר ימים הטריילר ייצא עם סרטים אחרים ואף יופץ באינטרנט. הצצת 9 הדקות הנ"ל לא תופץ באינטרנט.
עדכון יום א` – מבירורים בפייסבוק של יס פלאנט (מפעילת האיימקס בראשל"צ) עולה כי 9 הדקות יוקרנו גם בארץ, אך לא בכל ההקרנות. אנו מנסים להשיג עוד פרטים, לכשיהיו – נעדכן. ותודה לאור שבירר ועדכן ב"עין הדג".
עדכון יום ג` – באופן תמוה, יס פלאנט מוסרים שהם לא יפרסמו את מועדי שידור 9 הדקות הנ"ל, ומציינים שהם מתייחסים אליהן כמו טריילרים, מוקרנים פה ושם בלי דרך לדעת מתי. זו החלטה מסחרית די מטופשת, ופספוס של הזדמנות לשווק את 9 הדקות המיוחדות האלה, שמהוות אירוע די חריג בארץ. ושוב תודה לאור שבירר וקיבל מהם תשובה, ועדכן אותנו אישית.


החדשות האחרונות על כך שדיסני רכשה את לוקאספילם ומתכננת להוציא את הפרק השביעי של "מלחמת הכוכבים" ב-2015 הגיעו בהפתעה גדולה. השלב המתבקש הבא היה לגלות מי הבמאי שיקבל את המושכות לידיו. בין השמות שהועלו היה גם ג`יי.ג`יי. אברמס. העלאת שמו היא מעניינת כיוון שהוא זה שאחראי על הגרסה החדשה של "מסע בין כוכבים", ומעבר לכך, בשל העובדה כי הוא ידוע כמעריץ של "מלחמת הכוכבים". בינתיים אברמס כבר הודיע שאינו מעוניין וכי יש לו תכניות מקוריות אחרות.
אברמס אמר:

"תראה, 'מלחמת הכוכבים' הוא אחד הסרטים האהובים עליי בכל הזמנים. אני בכנות חש – אני כמעט חש שבאופן מוזר, מי שיקבל לידיו את ההזדמנות לביים את הסרט הזה, יקבל יחד עם זאת את עול היותו סרט אייקוני וסדרה אייקונית. אני לא הייתי מעריץ של 'מסע בין כוכבים' כשהתבגרתי, לכן עבורי העבודה על 'מסע בין כוכבים' לא כללה את חילול הקודש הפטאלי הזה. כך שאני מצפה יותר מכולם לגלגולים הבאים של 'מלחמת הכוכבים', אך אני מאמין שאני אשלם על הצפיה בו כמו כולם."

אף שבהתבטאות זו אין משהו חדש, היא מבהירה שוב את הבעייתיות בסרטו של אברמס שיצא ב-2009, ואולי אף את הבעייתיות בסרט החדש שיצא בעוד כחצי שנה. אברמס הרגיש נוח לגשת ל"מסע בין כוכבים" ולשנות בה כל כך הרבה בויזואליה, בתוכן, במסרים, רק בגלל שלא באמת היה אכפת לו מהזכיון. בזכיון שבאמת חשוב לו ויקר לליבו, הוא היה מתקשה יותר לעשות זאת.
אין ספק שקשה מאוד ליצור סרט חדש כשאתה מחובר בנימי נפשך למה שהיה בעבר, ריחוק מסוים הוא בריא ליצירה. אך יש הבדל בין מישהו ששומר על מרחק בריא ופרספקטיבה טובה, לבין מישהו שפשוט לא אכפת לו. מה יהיה בסרט החדש? לא ברור. האם אברמס וחבר מרעיו (תרתי משמע) הפיקו לקחים והסיקו מסקנות מהביקורות? קשה לדעת, במיוחד מאחר ונראה שבארצות הברית התגובות היו אוהדות כמעט באופן גורף, בטח בהשוואה לארץ. גם אם יהיו טעימות (9 הדקות הנ"ל או טיזר/טריילר שייצא בסוף השנה), לא נדע באמת מה יש בחבילה עד שהסרט באמת ייצא. ב-2009 היינו אופטימיים ופיתחנו ציפיות. גם אם אברמס וחבר מרעיו לא הפיקו לקחים, אנחנו כן. אנחנו מורידים פרופיל ולא מתלהבים יותר מדי מהסרט, כפי שאולי שמתם לב. ימים יגידו.

מנוע עיוות – צעדים ראשונים – מאת עפר מתוקי

6Svebלפני כחודש וחצי הבאנו ידיעות שפורסמו על כך שבנאס"א בודקים ברצינות את עניין הוורפ/עיוות/פיתול, וזה נשמע קצת כמו עוד כותרת מנופחת של תקשורת שלא בהכרח מבינה על מה היא מדווחת.
לכן כשעפר מתוקי, דוקטורנט לקוסמולוגיה ומנהל תא החובבים הירושלמי "הרחפת הקלה", התייחס לנושא זה ברצינות גמורה במסגרת פאנל באייקון האחרון, מיהרנו לבקש ממנו להרחיב ולהסביר במה מדובר ואיפה הדברים עומדים.
אנו שמחים מאוד לארח אותו ולהביא את הסבריו.

"מנוע עיוות – צעדים ראשונים" לפניכם. להמשיך לקרוא

נושאת המטוסים, yes והשתיה החמה – ואובמה

* מי שנכנס לאתר רק בעקבות פרסומים בפייסבוק, יתעניין בסיכום שובה של נושאת המטוסים אנטרפרייז לארצות הברית שפרסמנו כאן שלשום. הנה שני קטעי וידאו נוספים מאותו טקס.
נושאת המטוסים אנטרפרייז היא חלק מהאתוס וההיסטוריה שהוצגו ב"מסע בין כוכבים", ולכן תשומת הלב שאנו מקדישים לה. כאמור, טקס היציאה הרשמית משירות ייערך ב-1 בדצמבר ולקראתו אנו נביא מאמר מקיף אודות ההיסטוריה של השם אנטרפרייז וקשריו ל"מסע בין כוכבים". כפי שכבר ציינו, יהיו לנו גם תמונות נדירות מביקורה בארץ בשנות ה-90.
* הסיפור ש(כמעט)לא ייאמן על yes, "תיאוריית המפץ הגדול", וולקנים, קלינגונים וספל אחד של שתיה חמה. (ותודה לבוריס)
* הסיפור שלנו על ננה ויזיטור מ"חלל עמוק תשע" והסופה סנדי, שגם הגיע ל-TrekWeb, כבר עבר את 500 הכניסות, כפי שניתן לראות למטה, בהמשך העמוד הראשי.



לרגל זכייתו של הנשיא ברק אובמה בבחירות לנשיאות ארצות הברית, אנו מביאים שוב טקסט שפרסמנו ב-21 בינואר 2009, ביום בו הושבע לנשיאות. בלי להכנס לפוליטיקה המקומית או האמריקנית, יש משהו בסיפור הזה שמכיל את הרוח של "מסע בין כוכבים", והוא רלוונטי היום כפי שהיה רלוונטי אז:

obamaכשאנו מביטים על העבר, קל לראות התקדמות בנושאים אקטואליים שונים שתמיד התקשרו לסדר היום של "מסע בין כוכבים" לדורותיה. לרוב מדובר בתהליכים ארוכים, שקשה להניח את האצבע על הנקודה בה דברים השתנו. אירועי היום מהווים נקודה ברורה כזו, נקודה של שינוי. כצרכני תרבות אמריקאית אדוקים (מה לעשות), אנו מכירים הרבה נושאים שהם חלק מהמציאות האמריקאית, חלק מהקוד הגנטי התרבותי של ארצות-הברית. המתיישבים, האינדיאנים, המסעות בכרכרות למערב, מלחמת האזרחים ועוד. וכמובן שגם העבדות היתה שם. תמיד.

"מסע בין כוכבים" היתה שם אף היא, בנושאי השוויון. בסדרות החדשות, אבל גם, ואולי חשוב מכל, בסדרה המקורית של שנות ה-60, בהן הכל היה יותר רלוונטי, יותר בוער, שנים בהן נדמה היה שארצות-הברית עומדת להיפרם, כפי שהגדירה זאת קריסטין סמית' עבורנו. מה לא נכתב על הרעיון שבו חברי צוות שמייצג את כל האנושות עובדים זה לצד זה. אמנם האסייאתי והרוסי היו בעלי משמעות לא מעטה, אבל יותר מכל, עבור החברה האמריקאית פנימה, היתה זו האשה השחורה על הגשר, שווה בין שווים, שהיוותה סמל לשינוי וייצגה את החזון של ג`ין רודנברי המנוח. נישל ניקולס, שהיתה על המסך בתפקיד "מתקדם", בתקופה בה עדיין נאבקו על שוויון ועל זכויות.
"מסע בין כוכבים" היתה שם, על המסך ומחוצה לו. מצד אחד, עצם דמותה של אוהורה (על אף שלא עשתה הרבה), אנשים חשובים שחורים אחרים בסדרה (מדענים וכד') והנשיקה הבין-גזעית הראשונה על מסך הטלויזיה (שעוררה מחלוקת, כמובן). מצד שני – ניקולס שעמדה לפרוש בשלב מסוים, סיפרה על כך למרטין לותר קינג כשפגשה אותו, והוא שכנע אותה להשאר, והבהיר את החשיבות של עבודתה. המחשה לכך יכולה להיות סיפורה הקלאסי של השחקנית וופי גולדברג (שהתגלגלה אחר-כך ל"הדור הבא"), שסיפרה שכשהייתה ילדה וראתה על המסך את אוהורה היא קראה לאמה ואמרה "אמא, יש שחורה על המסך והיא לא עוזרת!".
אחר כך היו שחקנים אפרו-אמריקאים בכל הסדרות החדשות, כמובן. לבאר ברטון ומייקל דורן ב"הדור הבא"; טים ראס ב"וויאג`ר" (שאמר לנו בראיון על דמותו של טובוק שהיה לו מזל לגלם "תפקיד שחור" חיובי, אינטילגנטי ומתוחכם בטלוויזיה, באופן נדיר בארצות-הברית), שגם "יצר" גזע שחור בקרב הוולקנים; אנתוני מונטגומרי ב"אנטרפרייז"; וכמובן – אייברי ברוקס כקפטן ב"חלל עמוק תשע", שיחד עם השחקנים סירוק לופטון וברוק פיטרס הביא משפחה שחורה (וחד הורית) בתור המשפחה הראשונה של הסדרה. יש סיפור על-פיו רודנברי רצה שב-TOS תהיה אישה שחורה בתור קפטנית. ברור שזה לא עבד בשנות ה-60, אבל כעבור כ-30 שנה חזונו התגשם, גם אם מחולק לשניים, על-ידי סיסקו וג`יינוויי. ברוקס פעיל גם בחייו למען שוויון, וביים וכיכב בפרק המופת Far Beyond the Stars, בו עסקו בענייני גזע "הפוך על הפוך".
בסוף שנות ה-80, בהכנות לסרט החמישי, The Final Frontier, עלה רעיון להראות את הר ראשמור עם חמישה פרצופים, כלומר פרצוף אחד חדש. התוספת, שלא מומשה בסופו של דבר (וחבל), היתה אישה שחורה. כמו בסיפור הנ"ל על רודנברי, חצי מהחזון התממש היום.
ובטקס ההשבעה היום, ניגנו 4 נגנים קטע שהלחין ג'ון וויליאמס. כמו על הגשר של האנטרפרייז של קירק, היו שם נציגים מארבעה צדדים שונים של האנושות – אנתוני מק`גיל, נגן קלרניט שחור, גבריאלה מונטרו, פסנתרנית ילידת דרום אמריקה, הצ'לן הנודע יו-יו מא יליד צרפת ממוצא סיני, והכנר יצחק פרלמן שלנו.
זה עדיין אינו החזון האידילי והפסטורלי של "מסע בין כוכבים", אבל זה עוד צעד ("קטן") בכיוון, צעד שניתן לחוש בו היטב.


(על סיפורה של נישל ניקולס – במאמר הזה)

סיכום שובה של נושאת המטוסים אנטרפרייז

ביום ראשון אחרי הצהריים, שעת בוקר קרה בנמל נורפוק בוירג`יניה, הבאנו כאן שידור חי של המשפחות הרבות הממתינות לקבל את פני המלחים והנחתים ששבו ממשימה של 8 חודשים בים הערבי. חלק מהמשפחות לא ראו אותם/ן מאז ינואר האחרון, חלקן כללו תינוקות שממתינים לאבות שמעולם לא פגשו.
נושאת המטוסים אנטרפרייז CVN-65, מופשטת מכל מטוסיה, שבה לנמל ממשימתה האחרונה לאחר למעלה מ-50 שנות שירות, כשהמלחים עומדים על הסיפון.

האדמירל והקפטן שאחראים על קבוצת הספינות סיפרו שהאנטרפרייז אמנם פעלה כשורה כמו ספינה צעירה, אך אין ספק שהגיע זמנה לפרוש כיוון שעליות האחזקה מרקיעות שחקים. כהוכחה ליכולותיה הם סיפרו כי יום קודם לכן הפליגו במהירות רבה ולמעשה שברו את שיא המהירות שלה.

תמונות נוספות – כאן.

השידור החי שהעביר הצי האמריקני היה רווי תקלות וקטיעות בשל בעיות קליטה ועומסים סלולריים כבדים במקום, ובשל גודלה של הספינה עצמה שהפריעה לקליטה גם היא. ללמדנו שגם בארזים יכולה ליפול שלהבת. כ-1500 צופים בשידור ברחבי העולם נאלצו להמתין פעמים רבות לחידושו והמשתתפים בצ'אט המקביל לא הסתירו את אכזבתם, לעתים באופנים ילדותיים המוכרים לנו מטוקבקיסטים חמי מזג באינטרנט הישראלי.

נושאת המטוסים אנטרפרייז היא חלק מהאתוס וההיסטוריה שהוצגו ב"מסע בין כוכבים", ולכן תשומת הלב שאנו מקדישים לה.
כאמור, טקס היציאה הרשמית משירות ייערך ב-1 בדצמבר ולקראתו אנו נביא מאמר מקיף אודות ההיסטוריה של השם אנטרפרייז וקשריו ל"מסע בין כוכבים". כפי שכבר ציינו, יהיו לנו גם תמונות נדירות מביקורה בארץ בשנות ה-90.

טקס קבלת הפנים לנושאת המטוסים האנטרפרייז בנורפוק, וירג'יניה

ממש עכשיו, בשעת בוקר קרה מאוד, ממתינות משפחות רבות בנמל בנורפוק שבוירג`יניה לקבל את פני המלחים ששבים ממשימה של 8 חודשים, חלקן לא ראו את בניהן מאז ינואר האחרון, חלקן כוללות ילדים ותינוקות שממתינים להוריהם.
נושאת המטוסים אנטרפרייז, CVN-65, עוגנת בפעם האחרונה לאחר למעלה מ-50 שנות שירות, כשהמלחים עומדים על הסיפון.

לתשומת לבכם – יש להם מעט בעיות בשידור בשל בעיות קליטה ועומסים סלולריים במקום ובשל גודלה של הספינה עצמה המפריעה לקליטה. סבלנות…

* סיכום הטקס עם וידאו ותמונות *

Watch live streaming video from usnavy at livestream.com

נושאת המטוסים אנטרפרייז שבה לארה"ב, אנדוור, קיוריאוסיטי – וכוכבים שעושים כלים

h9rVy

גם מי שלא היה בהרצאה באייקון האחרון יתרגש. מדובר בעידן שמסתיים, עוד עידן שמסתיים. איכשהו אנחנו בתקופה של סיכומים. מעבורות החלל פרשו לפנסיה, המעבורת אנטרפרייז הגיעה אל מקום מנוחתה האחרון במקביל לאחיותיה. עכשיו זה קורה גם לנושאת המטוסים הידועה אנטרפרייז, CVN-65, נושאת המטוסים הגרעינית הראשונה בעולם. היא מסיימת את חייה לאחר למעלה מ-50 שנות פעילות בהיותה הספינה הותיקה ביותר בצי (לא כולל ספינות מוזיאון היסטוריות וכד`).
בשבועות האחרונים עסקה האנטרפרייז בחזרה הביתה מאזור הים הערבי, בו פעלה בשבעת החודשים האחרונים במשימתה האחרונה. היא עברה בתעלת סואץ בפעם האחרונה, חצתה את מיצרי גיברלטר בפעם האחרונה והגיעה בימים האחרונים לפלורידה (וידאו של הכניסה לנמל), בלי שהסופה סנדי הפריעה לה בדרך.
מידע נוסף – כאן וכאן. (ותודה לארנון ונועה)
ביום ראשון בשעות הצהריים (שעון ישראל) היא תכנס לנמל שלה בוירג`יניה והאירוע ישודר בשידור חי בערוץ של הצי.

בסופו של דבר היא תצטרך להגיע לפירוק במספנות שבמדינת וושינגטון, בחוף המערבי של ארצות הברית. מאחר והיא לא יכולה לעבור דרך תעלת פנמה, יגררו אותה עד הצד השני. כלומר מסביב לכל היבשת. האנטרפרייז תקיף את אמריקה הדרומית עד שתגיע לחוף המערבי של ארצות הברית, לתחילת תהליך הפירוק.
הטקס הרשמי של היציאה משירות יתקיים ב-1 בדצמבר. לקראת האירוע נביא כאן באתר את הגרסה הכתובה של ההרצאה מאייקון, אשר עוסקת בין השאר גם בספינה האהובה הזו (מספיק לראות כמה לייקים הסטטוסים שלה מקבלים בפייסבוק). יהיו לנו גם תמונות נדירות מביקורה בארץ בשנות ה-90.


אחרי שמעבורת החלל אנדוור נסעה ברחובות לוס אנג`לס והגיעה לביתה החדשה במרכז החלל של קליפורניה, התצוגה בה היא מככבת נפתחה השבוע לקהל, בנוכחות נישל ניקולס, בין השאר. תמונות מהקריירה של האנדוור ומהתצוגה החדשה (וההכנות לה) ניתן לראות כאן וכאן.


פורטרט עצמי של קיוריאוסיטי על אדמת מאדים, בתמונה באיכות מטורפת וגודל ענק. יש גם תמונה בינונית שמאפשרת להתרשם קצת יותר טוב. ויואב לנדסמן מרחיב קצת יותר ב"מסה קריטית".


רגע של נחת – סקוט באקולה, מייקל דורן וברנט ספיינר שוטפים כלים ביחד, אחרי יום ההולדת של בנו של פטריק סטיוארט. (תודה לאיריס)

הצצות חדשות לפרקי Phase II הקרבים

אנשי Phase II, אחריהם אנחנו עוקבים ולהם אנו מפרגנים כבר שנים, גייסו לאחרונה כספים להפקה שלהם דרך האינטרנט כפי שמקובל כיום. הם ביקשו 6,000 דולר בלבד והשיגו יותר (כמובן). במידע שפורסם על ההפקה במסגרת הגיוס ניתן לראות את אזכורה של ישראל בין המדינות שהפרקים הוקרנו בהן בכנסים, ואת העברית בין השפות ש(חלק מ)הפרקים תורגמו להן.
בין לבין הם פרסמו מספר קטעים חדשים ושווים אזכור לפרקים הבאים שלהם:

* הכי מיוחד: הפרק The Protracted Man (שנקרא בהתחלה Origin) – יצא טריילר ראשון לפרק שיהיה למעשה קדימון לסדרה המקורית. או במילים אחרות, הגרסה של Phase II לסרט של אברמס. ראינו כבר קטע מהפרק בעבר אבל הטריילר מופיע לראשונה והוא בהחלט מעניין. קולין קנינגהאם מ"סטארגייט" יגלם שם את קפטן פייק, ואם לשפוט לפי תסרוקת הקארה של אחת מנשות הצוות, נראה שגם "מספר אחת" של פייק תהיה שם.

* הפרק Kitumba – זה הפרק הקלינגוני של ההפקה ויש הצצה לפרק שניתן לראות בה לא מעט אפקטים. הפרק אמנם כבר הוקרן בארץ בטרום בכורה עולמית, אך רוב האפקטים היו חסרים בו (ולכן טרם שוחרר לאינטרנט, עד היום). עכשיו שוחרר גם טריילר שניתן לראות בו עוד מהאפקטים המושקעים שהיו חסרים. אין ספק שיש למה לצפות:

* הפרק Bread and Savagery – פרק שיהווה פרק המשך לפרק ה"רומאי" Bread and Circuses של "מסע בין כוכבים" המקורית. הנה סרטון גיוס לשורותיהם של ה"רומאים" המקומיים.

* עוד הצצות לשניים מהפרקים הנ"ל: קטע מהחדשות המקומיות של ה"רומאים" ב-Bread and Savagery ומראות באמת מרהיבים של מפקדת/אקדמית צי הכוכבים בסן פרנסיסקו מ-The Protracted Man (שימו לב למעבורת החלל, מעניין באיזו מהן מדובר…).

ננה ויזיטור וסנדי

ללא שםסיכוי של אחד למי-יודע-כמה. מי שצפה הערב (ג`) בדיווחים על הסופה סנדי בחדשות ערוץ 10, אולי שם לב לפנים מוכרות שהופיעו לשניה ומשהו, בוידאו שנלקח מאחת מהרשתות הזרות. בשילוב עם הקול, קשה לטעות בזיהוי.
בחיפוש מהיר בגוגל, נראה שזה עוד לא מופיע בשום מקום, מלבד דיווח על זיהוי שלה ב-BBC. לפי הדיווח נראה שהיא רואיינה כאשה ברחוב, בלי פרסום שמה.

זה בערך ב-4:17, מיד אחרי הגבר שמדבר על הקומה הראשונה שנעלמה. אל תמצמצו.

עדכון מנפלאות האינטרנט וגוגל: קטע קצת יותר ארוך מהטלוויזיה הדנית (דווח באינטרנט על ידי צופת טלוויזיה בשוודיה).

עדכון 2: למי שמעדיף אנגלית במקום דנית, הנה אותו קטע בתחילת הכתבה של PBS, ב-00:45, עם שמה של ויזיטור.
בנוסף, העניין הגיע ל-TrekWeb ביוזמתנו, מה שמסביר את מספר הכניסות שאתם רואים, אם אתם קוראים שורות אלה מהעמוד הראשי.

עדכון 2021: נתקלנו ממש במקרה בכתבת הוידאו המקורית. זה מגיע בדיוק לאחר 50 שניות.

טריילר ל-STID עד סוף השנה; צניחת החלל של קירק

ג`יי.ג`יי. אברמס מאשר שיהיה טריילר ל-Star Trek Into Darkness עד סוף השנה.


אבל יותר מעניין – בעקבות "צניחת החלל" שהתבצעה לא מזמן, אנשי Phase II הזכירו לנו דוגמה טרקית רלוונטית. אין הכוונה לסרט האחרון אלא לאחת הסצינות של Generations שנותרו על רצפת חדר העריכה, וחבל שכך. ליתר דיוק – סצינת הפתיחה:

הקרנה נוספת לקרוסאובר, נשים, רנגיידז, ברטון ואחרים, אנדוור

ההפקה "משחקי קרוסאובר" חוזרת לסיבוב אחרון של פרידה אחרי שהופיעה בהצלחה בפסטיבל אייקון האחרון. הסרט יוקרן בקולנוע לב בדיזנגוף סנטר בת"א ביום חמישי, 8.11, בשעה 21:00. פרטים נוספים בפייסבוק וזה הטריילר שלהם. כפי שציינו לפני אייקון, הצפיה מומלצת גם לטרקים.


* מאמר קצר על הנשים ב"מסע בין כוכבים" לדורותיה. סביר, על אף כמה שגיאות עובדתיות בינוניות.
* ההפקה העצמאית "רנגיידז" ממשיכה בגיוס הכספים דרך קיקסטארטר. יש להם כבר יותר מחצי הסכום המבוקש בפחות ממחצית הזמן המוקצה.
אגב, שני אתרים, TrekWeb ו-TrekNews, התלהבו לגלות שפורסם תקציר העלילה של ההפקה. אתם קראתם את זה שבועיים וחצי קודם לכן.
בינתיים הוציאו פוסטר, הכולל את צ`כוב וטובוק.
* לבאר ברטון הצטרף לכוכבים אחרים של "מסע בין כוכבים", חלקם לא מופיעים הרבה, ביוזמה למען זכויות הקהילה ההומולסבית.


סרטון מומלץ נוסף שמציג את מסעה של מעבורת החלל אנדוור ברחובות לוס אנג`לס. כאמור, מומלץ.