תקציר הפרקים הקודמים: כזכור, החלטנו (להשתדל) ללוות וירטואלית את ג`ין רודנברי בדרך הפתלתלה שעבר בה לפני 50 שנים בדיוק, דרך מייגעת שארכה שלושים חודשים פחות שלושה ימים עד לשידור הפרק הראשון של "מסע בין כוכבים" בטלוויזיה האמריקנית. הכל החל ב-11 במרץ 64`, כשרודנברי כתב את ההצעה הראשונה (המתועדת) בניסיון למכור את הרעיון המיוחד שלו לאולפנים ולרשתות. באפריל אולפני דזילו קנו ממנו את הרעיון ובחודש מאי NBC החתימו את רודנברי על חוזה. הם ביקשו שלושה סיפורים אשר מתוכם ייבחר אחד לפיילוט.

החודש לפני 50 שנים:
ג`ין רודנברי עבד קשה במשך מספר שבועות על שלושת הסיפורים ש-NBC ביקשו בחודש שעבר, כיוון שהכל היה תלוי בהם. בסוף חודש יוני הוגשו שלושה סיפורים אשר היו מבוססים על רעיונות שהציג כבר בהצעה הראשונה שכתב בחודש מרץ: The (Next) Cage אשר מציב את הקפטן כלוא בידי חייזרים ומוצג לראווה, The Women אשר בו נתקלים ב"מטען" של נשים הנשלחות למקום מרוחק ו-The Perfect World בו מגיע הצוות לכוכב שקט ופסטורלי באופן מחשיד.

מספר ימים לאחר ההגשה הוכרז ש-The Cage, אשר עסק בכוכב זר וחייזרים בעלי מראה שונה מזה של בני האדם, הוא זה שנבחר להיות הפיילוט אף שהוא הקשה להפקה והיקר מבין השלושה. הכוונה היתה ככל הנראה לאתגר את אולפני דזילו כדי שיוכיחו שהסדרה אכן ברת ביצוע. נשיא אולפני דזילו אוסקר כץ סיפר שניסה לשכנע את NBC לבחור בסיפור אחר כיוון שידע שהתוצאה תהיה יקרה מאוד ואולי אף לא תייצג נאמנה את רוח הסדרה. ללא הועיל.
The Cage שהוגש ל-NBC כלל 26 עמודים ובהם קפטן האנטרפרייז הוא עדיין רוברט אפריל, כמו בגרסה הראשונה מחודש מרץ. דמותו היא היחידה ששמה ישתנה עד הפקת הפרק. החייזרים בפרק הם נטולי שם, מתוארים כדמויי סרטנים ושם הכוכב הוא סיריוס 4. גם זה עוד ישתנה.

אגב, שני הסיפורים האחרים אשר נותרו על רצפת חדר קבלת ההחלטות ב-NBC התגלגלו והפכו מאוחר יותר לפרקים אף הם, Mudd`s Women בתחילת העונה הראשונה ו-The Return of the Archons בסופה.

שעות לאחר שהגיע האור הירוק מהרשת רודנברי התיישב לעבוד על The Cage ולהכין אותו להפקה. החודשיים הבאים, יולי ואוגוסט, יוקדשו לשכתובים ותחילת פרה-פרודקשן של הפיילוט ל"מסע בין כוכבים".
~המשך בחודש ספטמבר~

תחילת המסע שלנו בחודש מרץ, חודש אפריל, חודש מאי