לפניכם גרסת הטקסטים בלבד. כדי לצפות גם בקטעי הוידאו חזרו לעמוד הראשי של "לשיר בכל הכוח".

---

השנה היא 2009. כן, שוב 2009, מי היה מאמין. פעמיים באותה שנה. כבר שנתיים שאנחנו מסתובבים בדרכים ונטפלים לסרטים תמימים וחסרי ישע. הפעם החלטנו לאתגר את עצמנו ולהיטפל לסרט בגודל שלנו – "הנוסע השמיני". כבר 30 שנה שהוא בשטח ואכן, כולם במתח. אז בואו נתחיל: לשיר בכל הכוח – אפל יותר!

שלום. אנו נצטרף לצוותה של הספינה בעלת מס` הרישוי 180924609, או בקיצור – נוסטרומו. ונעשה את זה באווירת חג חנוכה מיוחדת. בכל פעם שמישהו בסרט מת יוקדש לו פילקון חנוכה. הנה, מתחילים:

נוסטרומו (נוסטרומו נוסטרומו) / "שושנה (שושנה שושנה)" של יפה ירקוני

נוסטרומו, נוסטרומו, נוסטרומו,
חלל ללא בדל של ענן.
נושאת את כולם את, נוסטרומו
ודאלאס הוא הקפיטן.

גוררת עפרות, זה כלי מסחרי,
20 מיליון טון, שבעה חברים:
קיין, ריפלי, אש, למברט, ופרקר וברט
ודאלאס משלים את הסט.

מסע כה ארוך, כולם מוקפאים,
בדרך לארץ עוד יש חודשים.
אבל המחשב איתר איזה אות,
תקומו, צריך לעבוד!

נוסטרומו…

הצלחנו לקום, היה קצת קשה,
נאכל ארוחה, נשתה ת'קפה.
ודאלאס יאכל את הכל די מהר,
כי "אמא" רוצה לדבר.

ואמא אמרה לגשת לבדוק
(היא קצת פרימיטיבית, שחור וירוק),
לבדוק את מקור האות המוזר,
אולי עוד נמצא שם חייזר.

נוסטרומו…

ידידינו מהנוסטרומו (נוסטרומו נוסטרומו) לא נתנו לבעיות הטכניות שאירעו עם נחיתת הספינה להפריע להם. אחרי כל-כך הרבה זמן בהקפאה, כל מה שעניין אותם היה לצאת לנשום קצת אוויר בחיק הטבע.

לסיור יצאנו / "הטיול הקטן (לטיול יצאנו)" של דודו זכאי

לסיור יצאנו,
השלישיה שלנו
למברט, קיין ודאלאס הקפיטן.
חליפות לבשנו,
טוב טוב התכוננו,
כי בחוץ העסק קצת מסוכן.

חללית מצאנו בשטח,
היא קצת מפחידה, עוד נחטוף שבץ.
ועל הכסא, איזה מתח –
יש חייזר שמשהו מתוכו פרץ!

אז מאוד עייפנו,
אך עוד לא סיימנו,
קיין ירד לבדוק את המערה.
ים ביצים גילה הוא
ורגליו מע-דו
לפניו נדבק מין טפיל נורא!

ובינתיים בספינה, שאר החברים מנסים להעביר את הזמן ברוגע.

הנוסטרומו אינה עונה / "תן לשים ת'ראש על דיונה" של "הגשש החיוור"

תן לי לעבוד בשקט
תעזוב מחקירות
תן לנו לעוף למעלה
ולחזור מהר, אינשאללה

אז תן לי הודעות לשמוע
תן לי מסר להבין
תן לראות מה הם אומרי-ים
בספינה החייזרי-ים

הכוכב נראה חשוד קצת
ובחללית צרות
אז לפני שיקרה משהו
תן לעוף בלי בעיות
אז תן, תן…

תן לי לעבוד בשקט
תעזוב מחקירות
תן לנו לעוף למעלה
ולחזור מהר, אינשאללה

עכשיו, כשחזרו לספינה, הגיע הזמן לבדוק מה עושים עם המזכרת שקיין הביא עימו מהטיול. ריפלי לא רצתה להכניס אותו, אבל אש עקף את סמכותה ובכל זאת פתח את הדלת.

חייזר / "גליית" של "כוורת"

זה סיפור מאד חצוף
על חייזר ועל פרצוף
נפגשו ביחד
ולא נפרדו יומיים
אחרי שהוא יצא
החייזר מהביצה
הוא נדבק מיד לקיין
ולא רצה לרדת

בנוסטרומו מרפאה
ריפלי דאגה מראה
אותו מעודדת
אך הוא מסרב לרדת
מתחזק וגם חונק
ואת קיין כמעט הורג
ובסוף גילו ש-
לטיול קטן יצא הוא
טיול קטן יצא הוא…
כל הנוסטרומו על רגליהם חיש קפצו
הם ניסו להתחמק
שום נשיקה הם לא רצו
הם קראו לו הפחד המחבק

הנה רץ לפה, רץ לשם,
חייזי חייזי-זר
נקווה שלא יקפוץ עלי
ורק אתעורר מחר
הנה רץ לפה, רץ לשם,
חייזי חייזי-זר
נקווה שלא יחבק אותי
וזה יהיה מוזר

קיין אחר כך התעורר
לא רצה דבר אחר
הוא רצה לשבת, לאכול
ארוחת בוקר
כל החבר'ה הצטרפו
התיישבו וגם אכלו
אבל קיין הפסיק לזלול
אולי זאת סתם צרבת

איך הוא נולד / "איך הוא נולד" של "הכבש השישה עשר"

איך הוא נולד,
החייזר,
הוא מוכנס אל הגוף
ואז גדל בשקט.
כך הוא נולד,
החייזר.
בהתחלה זה כואב,
אחר-כך פורץ החוצה
וכולם בשוק
ועדיין בהלם
הוא כבר רץ, לבד.
איך הוא נולד,
החייזר.

קיין איננו – פילקון ראשון:

נוסטרומו / "מעוז צור"

נוסטרומו קלטה שידור. מה הוא אומר? מי יודע.
הם מצאו ספינה זרה. אולי יוכלו לסייע.
אבל בירכתיה, מתוך ביצה בוקע,
מין חייזר לקיין נדבק – כך נולד עוד נוסע.

חיפוש ראשוני שנערך אחר החייזר לא הניב תוצאות. כל היודע דבר על מקום הימצאו מתבקש לדווח מיד. ערכו הלוויה לקיין והתארגנו לחיפושים רציניים עם מוטות מחשמלים. מה יצא מזה? חתול נמלט ושני קורבנות ראשונים.

תנו לגדול בשקט / "תנו לגדול בשקט (אפונה וגזר)" של גידי גוב

כל אנשי נוסטרומו
אחריי רודפים.
אני כזה קטנצ'יק
והם כה רבים.

הם התחלקו כבר,
עכשיו מולי מספר צוותים.
ואין מנוח,
מעצבנים!

תנו לגדול בשקט
במסדרון חשוך,
בפינה טחובה או איזה כוך.
תנו לגדול בשקט
כדאי, אני חסכן,
כי אחסוך ל-כם צריכת חמ-צןןןןןןןןןן!

עד שהתעצבנתי –
תפסתי לי אחד.
אך הם לא הסכימו
לעזוב אותי לבד.

ואז הגיע,
עוד ליצן עם להביור.
הוא לא שרד כי –
אני לא חמור!

תנו לגדול בשקט
במסדרון חשוך,
בפינה טחובה או איזה כוך.
תנו לגדול בשקט
כדאי, אני חסכן,
כי אחסוך ל-כם צריכת חמ-צןןןןןןןןןן!

גם ברט וגם דאלאס אינם. ועל נפילתו של קפיטן אי אפשר לעבור בקלות לסדר היום, אז הנה פילקון חנוכה לזכרו:

באתי חיי-זר לגרש / "באנו חושך לגרש"

באתי חיי-זר לגרש,
בידי רובה של אש.
שמי הוא דאלאס, קפיטן,
וההוא – חייזר מושתן!

יאללה ל-תעלות אוורור,
ונביא סוף לסיפור!
יאללה ל-תעלות אוורור,
ונביא סוף לסיפור!

בהעדר דאלאס, ריפלי מחליטה להמשיך בדרכו, לחפש בתעלות האוורור עם להביורים. היא החליטה לגשת לדבר עם אמא ישירות, ולנסות לברר למה אש מתנהג כל-כך מוזר.

אש / "כל הכבוד" של יהורם גאון

אז ריפלי בחצי היום הלכה לפגוש את אמא,
היא לא שוקעת בעבר, היא מביטה קדימה.
המשימה שאך הוטלה הרגישה קצת מוזר
ועוד הורגש שיש לאש סוד שנשמר.

כי כל אחד הרי היטב מודע
לזה שאש – הוא קצין המדע.
כי כל אחד הרי היטב מודע
לזה שאש, לזה שאש – הוא קצין המדע.

לריפלי התברר מהר שסכנה נשקפת:
מקום ראשון זה החייזר ואז (אולי) הצוות.
הגיע אש לפתע ו-היה די לא נעים,
מכות, צרות וגילויים, שמפתיעים.

נכון שלא נעים כלל להודות,
אבל איש לא – ידע שאש רובוט.
נכון שלא נעים כלל להודות,
אבל איש לא, אבל איש לא – ידע שאש רובוט.

אז אש הוכה, פורק, איבד ת'ראש תודות לפרקר,
כן, הוא אמנם רובוט אך זה הצריך מכות, לא האקר.
חיברו אותו, ניסו למצוא מידע שיעזור,
כשלא הלך חיסלו אותו עם להביור!

נכון שלא נעים כלל להודות,
אבל איש לא – ידע שאש רובוט.
נכון שלא נעים כלל להודות,
אבל איש לא, אבל איש לא – ידע שאש רובוט.

ועכשיו גם אש איננו. פילקון חנוכה לזכרו:

להביור / "סביבון"

להביור, שרוף, שרוף, שרוף!
ת'אמת נדע סוף-סוף!
אך אש לא גילה דבר,
להביור, בער, בער, בער!

לא נעים. מה עושים עכשיו? מחליטים ללכת על האפשרות של המעבורת ולפוצץ את הספינה, בתקווה שיחד איתה יילך גם החייזר.

על סיפון נוסטרומו / "על גגות תל-אביב" של אלונה דניאל

החלטנו מעבורת, החלטנו לנסות.
נכון, לא אידיאלי, אך אין אפשרויות.

ונפוצץ את הספינה
(עיתוי נכון חייב להיות כאן)
כשהחייזר על סיפונה,
הוא לא יציק לנו אחר כך.

על סיפון נוסטרומו משהו קורה הלילה,
יש חייזר קטלני, מתחבא לו כאן.
על סיפון נוסטרומו משהו קרה הלילה,
רציחות של חייזר שהתחיל קטן.

אכין ת'מעבורת לפני שנעזוב
פרקר ולמברט אחראים
נוזל קירור לסחוב.

אבל פתאום יש צעקות,
'ני מקווה שהם בסדר.
אבל הנה שתי הגופות,
הם הצטרפו אל כל היתר.

על סיפון נוסטרומו משהו קורה הלילה,
יש חייזר קטלני, מתחבא לו כאן.
על סיפון נוסטרומו משהו קרה הלילה,
רציחות של חייזר שהתחיל קטן.

ריפלי איבדה את כל חבריה. אבל לפחות יש לה את החתול. אי אפשר בלי החתול. וחוץ מזה, השמדה עצמית זה טוב ויפה, אבל איפה החייזר?

רק אני והחייזר שלי – חלק א' / "גלשן" של דני סנדרסון

יום נורא היה לי!
כמו בסיוטים!
אני בלי כל החבר'ה,
הם כולם מתים!
ת'השמדה הפעלתי,
הכל גם כך אבוד.
את החתול אספתי,
כי הוא כל כך חמוד!

אנו חיש מהר רצים,
מעבורת מחפשים,
אבל הנה החייזר
חוסם ת'מעבר!
אנטרל מהר ת'השמדהההה,
זה או אני או החייזר שלי!

מה זה כל השירים השמחים האלה? זהו סרט רציני, אז בואו נוסיף קצת רגש ודרמה.
אצה רצה לה אלן ריפלי לנטרל את ההשמדה העצמית שזה עתה הפעילה, אך שם גילתה כי אמא שלה לא מאפשרת לה לעשות זאת…

אמא / "אמא" של שולה חן

אמא מדוע בגדת בי כך
כדי להשיג החייזר
אמא מדוע אותנו הערת
מעל עולם כה אכזר

אמא מדוע פוצצת הספינה
למה אפשרת זאת לקרות
אמא מדוע אנחנו זניחים
ככה קשה לי לחיות

אמא, הו אמא
את כזאת כלבה
ביושר הרווחת את הפיצוץ
אמא אותך הן אהבתי מכל
אבל לא שמת לי קצוץ

לאחר אתנחתא טרגית זו נחזור לריפלי והחתול.

רק אני והחייזר שלי – חלק ב' / "גלשן" של דני סנדרסון

אך עד שהגעתי
היה כבר מאוחר,
הפיצוץ בדרך,
לא הרבה נותר.
רצים למעבורת,
זורקים את החתול,
סוגרים את הדלתות ו-
שיגור, פיצוץ, טלטול.

וסופסוף לישון הולכים,
את הבגדים פושטים,
אך הנה שוב החייזר,
הסיוט פשוט חזר!
אני אעיף אותו אל החלללללל,
זה רק אני בלי החייזר שלי!
זה רק אני והחתול שלי!

פילקון חנוכה אחרון, לזכר הנופלים האחרים. אם אתם שלושה קוראים ומעלה, או בעלי 3 אישיויות, אתם מוזמנים לנסות לבצע קנון לפי הצבעים בכתוביות. בכל פעם בה מתחיל צבע חדש של כתוביות, מישהו אחר מתחיל לשיר, ועוקב אחרי הצבע שלו.

מי ימלל

מי ימלל גבורות החייזר,
גופות מי ימנה?
הן, הם היו שבעה אנשים,
נותרה אחת!

קיין, דאלאס, למברט, פרקר, ברט ואש
והחללית עלתה באש!
מעבורת, זה מה שנשאר
וריפלי נפטרה מהחייזר!

ואז, אחרי שריפלי סוף סוף ניצחה, היא הקליטה ביומן את הדברים הבאים:

"דו"ח אחרון של הספינה המסחרית נוסטרומו, קצינה שלישית מדווחת. חברי הצוות האחרים, קיין, למברט, פרקר, ברט, אש ודאלאס הקפיטן, מתים. המטען והספינה הושמדו. אני אמורה להגיע לגבול תוך כששה שבועות. עם קצת מזל הרשת תאסוף אותי. כאן ריפלי, הניצולה האחרונה של הנוסטרומו, מסיימת."

תם אך לא נשלם סיפור מפגשם של אלן ריפלי והחייזר. זה היה רק הדייט הראשון של הזוג המוזר. האם הגיעה ליעדה וחיה באושר ועושר עם החתול עד עצם היום ההוא? האם עלתה מת"ש על הספינה והמטען? והאם פגשה שוב את אהובה החייזר? כל זאת ועוד… בפילק הבא!

להשתנות לפעמים / "להשתטות לפעמים" של גבי שושן

כבר הרבה שנים אני ממתין על הכוכב
וניסיתי ל'יתגבר על כל תחושת רעב.
בינתיים הסתפקתי רק במתיישבים
אך הם לא היו מספיק טובים.

איכשהו ידעתי שתשובי לבקר,
שוב את עם קבוצה אך ההרכב עצמו אחר.
חיילי מארינס וגם ילדה אחת קטנה –
אחסל אתכם כמו גבינה!

כי לא חשוב לאן תלכי
ולא חשוב מה תעשי,
לא תצליחי ל'יפטר ממני גם אם תנסי.
לא חשוב לאן תלכי
ולא חשוב מה תעשי,
זה לא יצליח לך אם תנסי.
אני פשוט רודף אותך,
פשוט מאוד רודף אותך,
חושב עלייך בלילות ובימים.
אני פשוט רודף אותך,
פשוט מאוד רודף אותך
ולא אכפת לי להשתנות קצת לפעמים.

ואחר כך התרסקת בעוד כוכב נידח,
התלוויתי למסע, הייתי שם איתך
ופגשנו חבורה של אנשים פושעים,
אנסים רוצחים משוגעים.

שוב עברו הרבה שנים ואת עכשיו שיבוט.
לא הצליח לך הניסיון ההוא למות.
יש קצת הזדהות אמנם משני הכיוונים,
אבל זה אבוד – אנו שונים.

את טיפה חייזר וגם אני מעט אדם,
הפנים שונות אבל יש משהו בדם.
מי יודע מה יקרה לנו ביום אחר
ואולי עוד נתקרב יותר.

כי לא חשוב לאן תלכי
ולא חשוב מה תעשי,
לא תצליחי ל'יפטר ממני גם אם תנסי.
לא חשוב לאן תלכי
ולא חשוב מה תעשי,
זה לא יצליח לך אם תנסי.
אני פשוט רודף אותך,
פשוט מאוד רודף אותך,
חושב עלייך בלילות ובימים.
אני פשוט רודף אותך,
פשוט מאוד רודף אותך
ולא אכפת לי להשתנות קצת לפעמים.

---

רעיון ראשוני – בוריס נפומניאשי
הפקה – subatoi ובוריס נפומניאשי
בימוי – subatoi, איתי שלמקוביץ`, בוריס נפומניאשי ודניאל דר
טקסטים – subatoi, איתי שלמקוביץ` (shlamko) ובוריס נפומניאשי (neboris)
עריכת וידאו – דניאל דר ומור פורשפן
כתוביות קריוקי – לירז א.ק.
כתוביות פתיחה וסיום – תומר שלו
עריכת וידאו מסכמת – בוריס נפומניאשי ודניאל דר
פלייבקים ונגינת "הטיול הקטן (לטיול יצאנו)", "תן לשים ת`ראש על דיונה" ו"אמא" ו"שושנה" – תומר שלו
עריכת פלייבקים – בוריס נפומניאשי
קריין הרצף – בוריס נפומניאשי
עריכת טריילר – מור פורשפן
תמונות חייזרים עם מיקרופון – אייל מלמד
קובץ GIF של חייזרים עם מיקרופון – kinspirit
העלאת קליפים לרשת – subatoi
העלאה לאתר סטארבייס972 – subatoi

פילקים:

נוסטרומו (נוסטרומו נוסטרומו) / מאת subatoi, קליפ – דניאל דר
עפ"י "שושנה (שושנה שושנה)" של יפה ירקוני. מילים: חיים חפר. לחן: עממי.

לסיור יצאנו / מאת subatoi, קליפ – דניאל דר
עפ"י "הטיול הקטן (לטיול יצאנו)" של דודו זכאי. מילים ולחן: נעמי שמר.

הנוסטרומו אינה עונה / מאת shlamko, קליפ – מור פורשפן
עפ"י "תן לשים ת`ראש על דיונה" של "הגשש החיוור". מילים" אסי דיין. לחן: נפתלי אלטר.

חייזר / מאת shlamko, קליפ – דניאל דר
עפ"י "גליית" של "כוורת". מילים: אלון אולארצ`יק ודני סנדרסון. לחן: דני סנדרסון.

איך הוא נולד / מאת subatoi&neboris, קליפ – דניאל דר
עפ"י "איך שיר נולד" של "הכבש השישה עשר". מילים: יהונתן גפן. לחן: יוני רכטר.

תנו לגדול בשקט / מאת subatoi, קליפ – מור פורשפן
עפ"י "תנו לגדול בשקט (אפונה וגזר)" של גידי גוב. מילים ולחן: אבנר קנר ויואל לרנר.

אש / מאת subatoi, קליפ – מור פורשפן
עפ"י "כל הכבוד" של יהורם גאון. מילים: דן אלמגור. לחן: דובי זלצר.

על סיפון נוסטרומו / מאת subatoi, קליפ – דניאל דר
עפ"י "על גגות תל-אביב" של אלונה דניאל. מילים ולחן: אלונה דניאל.

רק אני והחייזר שלי / מאת subatoi, קליפ א` – מור פורשפן; קליפ ב` – דניאל דר
עפ"י "גלשן" של דני סנדרסון. מילים ולחן: דני סנדרסון.

אמא / מאת shlamko, קליפ – דניאל דר
עפ"י "אמא" של שולה חן. מילים ולחן: שייקה פייקוב.

להשתנות לפעמים / מאת subatoi, קליפ – דניאל דר
עפ"י "להשתטות לפעמים" של גבי שושן. מילים: אילן גולדהירש. לחן: מרקו בכר.

פילקוני חנוכה:

עריכת וידאו וכתוביות – בוריס נפומניאשי ודניאל דר

נוסטרומו / מאת neboris
עפ"י "מעוז צור". מילים ולחן: עממי.

באתי חייזר לגרש / מאת subatoi
עפ"י "באנו חושך לגרש". מילים: שרה לוי תנאי. לחן: עמנואל עמירן.

להביור / מאת neboris
עפ"י "סביבון סוב סוב". מילים: לוין קיפניס. לחן: עממי.

מי ימלל / מאת neboris
עפ"י "מי ימלל". מילים: מנשה רבינא. לחן: עממי.

כל הפילקים נכתבו במיוחד עבור אירוע "לשיר בכל הכוח 3 – הנוסע השמיני".

"הנוסע השמיני"
במאי – רידלי סקוט
תסריט – דן או`באנון ורונלד שוסט

"שובו של הנוסע השמיני"
במאי – ג`יימס קמרון
תסריט – ג`יימס קמרון, דייוויד גיילר ו-וולטר היל

"הנוסע השמיני 3"
במאי – דייוויד פינצ`ר
תסריט – וינסנט וורד, דייוויד גיילר, וולטר היל ולארי פרגוסון

"הנוסע השמיני – התחייה"
במאי – ז`אן פייר ז`נה
תסריט – ג`וס ווידון

"שגעון בחלל (ספייסבולז)"
במאי – מל ברוקס
תסריט – מל ברוקס, תומאס מיהן ורוני גרהאם.

תודה לכל מי שאירח אותנו,
ותודה לקהל שהגיע ושר!