Patterns of Force מוקרן לראשונה בגרמניה

פוסט שלישי ברצף במסגרתו המציאות מתדפקת על דלתות הבועה האסקפיסטית שלנו. זו המציאות.
ביום שישי האחרון שודר לראשונה בגרמניה הפרק ה"נאצי" של "מסע בין כוכבים" המקורית, Patterns of Force. הפרק צולם בשנת 1968, במהלך העונה השניה של הסדרה, ולא שודר מעולם במדינה בשל הרגישות ההיסטורית. כששודרה הסדרה בשנות ה-70 וה-80 פשוט דילגו עליו, ובשנת 1996 ניתן היה לצפות בו לראשונה אך רק במסגרת צפיה בתשלום (יש גם גרסאות הטוענות כי שודר רק בשנות ה-90, מאוחר בלילה). ביום שישי הוא הוקרן לראשונה על-ידי ערוץ שידור ארצי. אך גם ההקרנה הפעם היתה תחת מגבלות – רק לאחר השעה 22:00 בערב ותחת אזהרה כי הצפיה מותרת לבני 16 ומעלה, זאת, כדי שקהל הצופים יוכל לקבל את מורכבות הפרק, לדברי הערוץ.
הכוכבים והתרבויות אליהם נהג להגיע צוות האנטרפרייז בימים ההם היו צבעוניים, תרתי משמע. כוכב "רומאי", כוכב "יווני" ובשלב מסוים הגיע כוכב "נאצי". כל אחד מהם כמובן היווה תפאורה לבחינת סוגיה אחרת, כדרכה "מסע בין כוכבים". בפרק זה עקבו חברי הצוות אחרי היסטוריון סורר מהפדרציה אשר סטה מדרך הישר והחל להפיץ את משנתו בכוכב תמים. התברר כי הוא הפך את התרבות המקומית לדמוית גרמניה הנאצית. מלחמת חורמה נגד כוכב Zeon השכן ותושביו המכונים Zeonist Pigs, דיבורים על "פתרון סופי", הכתרת עצמו כפיהרר, הצדעות במועל יד, מדים נאצים, צלבי קרס ודמויות בעלות שמות הדומים לשמות יהודיים – כל אלה השלימו את המשל שהפרק הציג. קירק וספוק, אשר גולמו בידי שחקנים יהודים למרבה האירוניה, לבשו מדים נאצים וירדו לשטח כדי להציל את התרבות המקומית.
אמירות על החברה הנאצית בסגנון "החברה היעילה ביותר בהיסטוריה" הפכו את הפרק לשנוי במחלוקת, כמו עצם העיסוק בנאציזם ובשואה לתכנית שהיא בסופו של דבר תכנית בידור. אולם אין ספק כי הכוונה היתה לעורר מחשבה ולהעלות נושאים לדיון, כמו פרקים אחרים רבים של "מסע בין כוכבים".
היום הרעיון נראה קצת מגוחך, אך כמו תמיד, צריך לשפוט את הפרק, איכותו הטלויזיונית ומסריו בעיניים של שנות ה-60. טריילר לפרק מופיע למטה.


קטעים רשמיים מהפרק: ספוק וקירק משתגרים מטה ונדהמים לגלות את התרבות הנאצית; קירק וספוק נמלטים ממעצר; סיומו של הפרק, הדיקטטור פוגש את סופו.


הסיפור פורסם לראשונה ככל הנראה ב-The Local, הגענו לזה דרך TrekWeb, פורסם גם בג`רוזלם פוסט, טלגרף, פה, פה וגם פה. עדכון: ובעוד מקומות.
עדכון: כ-14 שעות אחרי ששלחנו להם קישור, Ynet העלו דיווח על העניין. קשה לומר שזה מפתיע, אבל הם לא נתנו לנו קרדיט. העיקר שאתם עדים, אנחנו היינו קודם (ואם חישוב השעות לא מצליח לכם, זה בגלל שהשעון באתר שלנו שגוי).

מודעות פרסומת

2 מחשבות על “Patterns of Force מוקרן לראשונה בגרמניה

  1. פינגבק: אקטואליה: הפגנות בשחור-לבן, תינוקות בהזמנה, טרייקורדר | סטארבייס972 | The Last Outpost

  2. פינגבק: יום הזכרון לשואה ולגבורה תשע"ג – כולל יומן צפיה בפרק "הנאצי" | סטארבייס972 | The Last Outpost

מוזמנות ומוזמנים להגיב:

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s