אחרי ששיגעו לנו את השכל בשבועות האחרונים – כן סטארטרק, לא סטארטרק – החליטו סופית (לפחות כך זה מסתמן) ששם הסדרה Enterprise ישונה באופן קבוע לשם Star Trek: Enterprise. "כולם קוראים לזה Star Trek בכל מקרה," אומרים גורמים ב-UPN.

ואכן, החל מהפרק השלישי בעונה השלישית של הסדרה, ניתן לראות את השם החדש מתנוסס בפתיח של הפרק. נקווה שהפעם זה אחת ולתמיד. או שכן, או שלא. מה שבטוח – אולי. וגם זה מוטל בספק.