שלושים חודשים פחות שלושה ימים – מסעו של רודנברי ל"מסע בין כוכבים" – אפריל-מאי-יוני 66'

פרק אחרון.
החלטנו להשתדל ללוות וירטואלית את ג'ין רודנברי בדרך הפתלתלה שעבר בה לפני 50 שנים בדיוק – ואנו שמחים וגאים שעמדנו במשימה בהצלחה. דרך מייגעת עבר רודנברי, דרך שארכה שלושים חודשים פחות שלושה ימים עד לשידור הפרק הראשון של "מסע בין כוכבים" בטלוויזיה האמריקנית. הכל החל ב-11 במרץ 64`, כשרודנברי כתב את ההצעה הראשונה (שהבאנו כאן בתרגום ראשון לעברית) בניסיון למכור את הרעיון המיוחד שלו לאולפנים ולרשתות. רשת NBC החתימה אותו על חוזה, הצילומים לפיילוט The Cage נערכו בדצמבר ובחודש פברואר 65' הרשת אמנם דחתה את הפיילוט אך הזמינה פיילוט נוסף. באפריל-יוני הוצעו שלושה רעיונות חדשים לפיילוט השני ומתוכם בחרה הרשת את: Where No Man Has Gone Before, אשר צולם במהלך חודש יולי. בפברואר 66' הפיילוט השני נשלח לרשת וזו אישרה אותו(!).

בתקופה זו לפני 50 שנים:

באפריל 66' – הוגשו התסריטים הראשונים לפרקים, חלקם זכורים היטב כמו: Balance of Terror, Charlie X, The Corbomite Maneuver. ההיסטוריה נכתבת.

ב-24 במאי החלו הצילומים של הפרק הראשון The Corbomite Maneuver, הם נמשכים עד 2 ביוני.

לכידה

20 ימים לאחר מכן, ב-22 ביוני החלו צילומי הפרק הרביעי The Man Trap, הפרק שנבחר להיות הראשון שישודר על מסך הטלוויזיה, ב-8 בספטמבר.

3574633896_a89e99fa3f_b


…to boldly go where no one has gone before.


המסע השלם שלנו: חודש מרץ 64'חודש אפרילחודש מאיחודש יוניחודש ספטמברתחילת חודש נובמבר, סוף חודש נובמבר, תחילת חודש דצמבר, סוף חודש דצמבר, חודש פברואר 65', חודשים אפריל-יוני, יולי, פברואר-מרץ 66'.
והנה עמוד המיזם כולו.

מודעות פרסומת

חדשות הסדרה החדשה: רודנברי ג'וניור, ניקולס מאייר, אנג'לה באסט ולס מונבס

rodגם יוג'ין "רוד" רודנברי ג'וניור מצטרף לסדרה החדשה כמפיק בפועל, יחד עם טרוור רות' מ-Roddenberry Entertainment. בכך עולה מספר המפיקים בפועל לחמישה, כשאחד מהם (בריאן פולר) הוא ה-showrunner.
השארת השם של רודנברי בסביבה היא פעולה סמלית, נכון, אך האם היא גם עלה תאנה? חלק ממטרתה היא כנראה להרגיע את המעריצים הדואגים. "רוד" רודנברי היה מעורב בחלק מהפקות החובבים ויצר את הסרט התיעודי TrekNation כך שברור שאכפת לו, ואולי זה סימן טוב.
גם בהכרזה על רודנברי ג'וניור מצוטט בריאן פולר. מי שקולו אינו נשמע בכל ההכרזות הללו הוא אלכס קורצמן. האם זו טקטיקה להנמכת הפרופיל של מי שאינו אהוד?


ניקולס מאייר רק הצטרף לצוות הסדרה החדשה ככותב ומפיק וכבר התראיין וסיפר יותר ממה ששמענו עד כה. לא, אין כאן פרטים עסיסיים אבל גם זה משהו:

"אני חושב שזו תהיה "מסע בין כוכבים" אחרת. היא תלך בכיוון אחר, ואני חושב שזה כנראה טוב (…) אני חושב שלבריאן, שהוא בחור מאוד חכם, יש רעיונות שאת חלקם שמעתי, שהם חדשניים ושונים. שונה זה מה שגרם לי להתעניין".
וגם:
"הדבר היחיד שאני יכול לומר הוא ש-The Undiscovered Country, לפי בריאן, הוא סוג של נקודת מוצא לאיך שהוא חושב על הכיוון של הסדרה החדשה. אני לא רוצה שיצטטו אותי לא נכון ואני לא רוצה לצטט אותו לא נכון, אבל הוא אוהב את הסרט ההוא. בוא נשאיר את זה ככה".

מה זה אומר? מה הקשר של הסרט הזה שמאייר ביים? לא ברור. יש שם כל-כך הרבה עמימות שקשה לראות משהו. אבל זה מעניין.

בינתיים, במסגרת החפירות בציטוטים של כולם מן העבר, אנג'לה באסט נשאלה מה דעתה על רצונו הישן של פולר לראות אותה כקפטנית. היא אמרה שזה מלהיב אבל היא לא רואה איך זה ישתלב בלו"ז שלה. יהיה עוד הרבה עיסוק בשמועות או רצונות ישנים כאלה.


לס מונבס, נשיא CBS, שוב דיבר על "מסע בין כוכבים" החדשה ועל שידורה בשירות הסטרימינג CBS All Access.

  • הוא הדגיש שמדובר ביהלום מבין נכסיה של CBS ושהושקעה מחשבה רבה במהלך שהרשת מבצעת.
  • שירותי סטרימינג אחרים כמו אמאזון, נטפליקס ו-Hulu, לדבריו, הציעו הרבה כסף כדי לשדר את הסדרה החדשה. אך CBS החליטה ללכת על זה בעצמה ולשדר בכך רצינות ואמונה בנכס שלהם.
  • ההתעניינות בשוק הבינלאומי היא "אסטרונומית" עוד לפני שראו משהו, והצפי הוא שזה יכסה 60% מעלויות ההפקה.

יומן הצפיה של יעל ב"אנטרפרייז": הפרק Precious Cargo.

שלושים חודשים פחות שלושה ימים – מסעו של רודנברי ל"מסע בין כוכבים" – פברואר-מרץ 66'

lucyתקציר הפרקים הקודמים: כזכור, החלטנו (להשתדל) ללוות וירטואלית את ג'ין רודנברי בדרך הפתלתלה שעבר בה לפני 50 שנים בדיוק, דרך מייגעת שארכה שלושים חודשים פחות שלושה ימים עד לשידור הפרק הראשון של "מסע בין כוכבים" בטלוויזיה האמריקנית. הכל החל ב-11 במרץ 64`, כשרודנברי כתב את ההצעה הראשונה (שהבאנו כאן בתרגום ראשון לעברית) בניסיון למכור את הרעיון המיוחד שלו לאולפנים ולרשתות. רשת NBC החתימה אותו על חוזה, הצילומים לפיילוט The Cage נערכו בדצמבר ובחודש פברואר 65' הרשת אמנם דחתה את הפיילוט אך הזמינה פיילוט נוסף. באפריל-יוני הוצעו שלושה רעיונות חדשים לפיילוט השני ומתוכם בחרה הרשת את: Where No Man Has Gone Before, אשר צולם במהלך חודש יולי. החודשים הבאים הוקדשו לפוסט-פרודקשן.

בימים אלה לפני 50 שנים:

אמצע פברואר 66' – Where No Man Has Gone Before, הפיילוט השני נשלח לרשת NBC, אשר מקבלת אותו(!!!1) ומזמינה 16 פרקים שישודרו החל מחודש ספטמבר. אך באותו חודש, חבר המנהלים של אולפני דסילו שעמדו להפיק את הסדרה וחתמו חוזה עם ג'ין רודנברי עוד ב-64', חשש שהסדרה תדרוש תקציב גבוה מיכולותיו של האולפן והחליט לבטל אותה. איש האולפן הרב סולו הגן על הסדרה ומצא לצידו את לוסיל בול בעלת האולפנים, אשר למעשה הצילה את "מסע בין כוכבים" בניגוד לעמדת חבר המנהלים שלה.

בלוח השידורים שפורסם בסוף פברואר 66' "מסע בין כוכבים" שובצה לשעה 22:00 בימי שישי. בשלב מסוים השעה שונתה לימי חמישי בשעה 20:30, והתוכנית יועדה לשידור החל מה-15 בספטמבר (ראש השנה תשכ"ז, אגב).

חודש מרץ 66' – "מסע בין כוכבים" (וגם "משימה בלתי אפשרית") מקבלת סט לצילומים באולפני דסילו.

בשלב זה כמובן עבודת הפרה-פרודקשן עולה הילוך.

~המשך בחודש אפריל~


המסע שלנו עד כה: חודש מרץ 64'חודש אפרילחודש מאיחודש יוניחודש ספטמברתחילת חודש נובמבר, סוף חודש נובמבר, תחילת חודש דצמבר, סוף חודש דצמבר, חודש פברואר 65', חודשים אפריל-יוני, יולי.
והנה עמוד המיזם כולו.

כנס חדש: דורות; הדיסקטים והמסמכים של רודנברי; ועוד בולים

  • עוד כנסים: עוד לפני כנס עולמות בפסח יתקיים כנס חדש בשם "דורות" והוא יתקיים בחיפה(!) במהלך פורים, 24 במרץ. הצעות תכנים מתקבלות בימים אלה למייל dorot.con@gmail.com (ותודה לאיריס).
  • רודנברי: לאחרונה נתגלו כ-200 דיסקטים שהותיר אחריו ג'ין רודנברי, עליהם שמר מסמכים שונים בשנות ה-80. בזמנו עבד על שני מחשבים מיוחדים, אחד מהם נמכר במכירה פומבית והאחר כבר אינו פועל. צוות מיוחד עבד על שיטה לקריאת הדיסקטים במשך שלושה חודשים, ובסופו של דבר הם הצליחו לחלץ כ-95% מהמידע והתוצאה היא כ-3 מגה-בייט של מסמכים. עדיין לא ידוע מה יש שם.
  • עוד רודנברי: בפייסבוק של רודנברי ממשיכים לפרסם מסמכים נדירים, וימשיכו לעשות זאת לאורך כל 2016 כפי שכבר דיווחנו. בינתיים מדובר על דברים מתחילת ימי ההפקה של "מסע בין כוכבים" המקורית.
  • עוד בולים: לא רק ארצות הברית מוציאה בולים לכבוד "מסע בין כוכבים" בימים אלה, גם המדינות הקטנות פלאו וגיאנה עושות את זה, ודווקא לכבוד "חלל עמוק תשע". הבולים מציגים חלק מהדמויות והספינות, וזה נראה נפלא כמו שתוכלו לראות.
    מסתבר שבולים לכבוד רוב הסדרות וחלק מהסרטים הן לא דבר כל-כך נדיר כמו שהייתם מצפים. בקישורים הללו ניתן למצוא בולים רבים נוספים, חלקם ממדינות "אקזוטיות" שלא היינו חושבים עליהן כמי שינפיקו בולים כאלה.
    בישראל, אגב, יצאו לפני 15 שנים בולים בנושא מדע בדיוני בישראל, ובין שאר האיורים של אבי כץ מופיע גם כיתוב קלינגוני.

DS9Stamps010416

יחסים בין מינים, הכספת של רודנברי, "אל האינסוף" ו"האויב בתוכנו"

המתרגמת ענבל שגיב-נקדימון פרסמה לאחרונה באתרה עבודה סמינריונית אותה כתבה לפני 18 שנים, ובה בחנה את היחסים בין המינים בעולם "מסע בין כוכבים". העבודה נכתבה בעיקר על סמך שמונה ספרים אותם תרגמה.


Roddenberry Entertainment יציינו את שנת היובל ל"מסע בין כוכבים" ב"פרויקט 366", במסגרתו יפורסמו החל מ-1 בינואר תמונות ומסמכים נדירים אחרים, אחד בכל יום, בדף הפייסבוק שלהם. עוד טרם תחילת הפרויקט פורסמו שלושה פריטים ראשונים.

roddenberry366


ב-StarTrek.com נפרדו מכל אנשי "מסע בין כוכבים" שהלכו לעולמם השנה.

קולנוע:

  • סיימון פג, אחד מצמד התסריטאים של "סטאר טרק אל האינסוף", מבהיר את הציטוט הישן שלו לגבי סרט "פחות סטאר טרק-י", מספר על העזרה שקיבלו מצמד מייסדי Memory-Alpha, מדבר על החירות שיש להם כמספרי סיפור בקו-זמן חדש, ומספר קצת על תפקידו בסרט של הסט בדובאי.
  • צצו עוד תמונות מהצילומים שנערכו בדובאי.
  • ג'י.ג'יי. אברמס שוב מדבר על הבעיות של הסרט הקודם, Into Darkness, מהמוכנות שלו ועד להסתרת זהות הנבל בסרט.

הסדרה החדשה: האם נוכל להגיע למקום בו לא היינו מעולם? – מאת איריס מזור

silhouette-di-201303לפני כחודש וחצי נודע לנו שסדרה חדשה של "מסע בין כוכבים" עומדת להגיח לאוויר העולם בינואר 2017. מה ידוע לנו עליה? כלום. מה היינו רוצים שיהיה בה? המון.
איריס מזור כותבת על הדמויות שהיתה רוצה לראות בה, לאור הטלוויזיה של היום.
ועל החללית כמובן.

להמשיך לקרוא

הסיפור שלא סופר: שאלה של קניבליזם – מאת subatoi

"מסע בין כוכבים" ידועה בזכות הנושאים הרבים והחשובים שהעלתה על סדר היום תחת מסווה המדע-הבדיוני. כשמחטטים בהיסטוריה העשירה של הזכיון מגלים הפתעות רבות, כולל נושאים חשובים אחרים שהיא כמעט העלתה. כמעט עשתה היסטוריה.

במסמך הראשוני שכתב ג'ין רודנברי ב-1964 כשניסה למכור את "מסע בין כוכבים" לאולפנים, הופיעו 25 רעיונות קצרים שהציג כדוגמה לפרקים אפשריים בסדרה שהציע. אחד מהם הופיע תחת הכותרת A Question of Cannibalism, והנה הוא בתרגומה של ענבל שגיב-נקדימון:

שאלה של קניבליזם. בביקור במושבת כדור הארץ ברגולוס מבינה משלחת הסיור של (קפטן) אפריל בהדרגה שהיצורים דמויי הפרות שמגדלים שם בחוות הם למעשה יצורים תבוניים. אבל אנשי המושבה, שבנו את האימפריה שלהם במידה רבה על אספקה ומכירה של הבשר הזה מתקוממים על הנסיון לשחרר את "בני הבקר" שלהם.

cannibalism

עניין "הסטייק האינטיליגנטי" נדיר בנוף התרבותי בכלל והטלוויזיוני בפרט כיום, והיה נדיר עוד יותר לפני חמישה עשורים. סיפור חריג כזה הנושא מסר ביקורתי, לו היה מופק בזמנו היה הופך ללא ספק ליצירה מצוטטת בתחום יחסי אדם-חיה. העובדה ש"מסע בין כוכבים" משכה ועודנה מושכת תשומת במשך שנים רבות היתה מסייעת להשארותו של הסיפור בזכרון הקולקטיבי.

~~~

upthelongladder_hd_172על פי הספר Inside Star Trek: The Real Story, "שאלה של קניבליזם" הופיע גם בין מספר רעיונות בגרסה ראשונית של "מדריך לכותב" שיצרו רודנברי ודורותי פונטנה באותה שנה, אך שם הוא מופיע עם טוויסט בעלילה:

…מושבת כדור הארץ ברגולוס ששרדה על-ידי מעבר לכלכלת ייצור-בשר. ד"ר בויס מגלה שה"בקר" הם יצורים אינטליגנטיים וקפטן אפריל מנסה לאכוף את החוקים הנוגעים להגנת חייזרים אינטיליגנטיים… אח"כ אפריל מגלה את האירוניה המרה – ה"בקר" חייב לההרג ולהאכל כחלק ממחזור החיים שלו, כיוון שזה נוטע בתוך האוכל את זרע קיומה של החיה, וה"פונדקאי" מתחיל להשתנות והופך לאחד מה"בקר" בעצמו.

עיבוד מד"בי לנושא מסוים לוקח לעתים את הנושא לכיוון קצת אחר כדי לעשות אותו מעניין יותר, גם במחיר של סטיה מהמסר הפשוט. אך במקרה זה הסיפור גם מרגיע את הצופה הפונטציאלי אחרי שהלחיץ אותו, ואומר לו שיש מטרה לאכילת הבשר הזו, ושבעלי החיים החייזריים האינטיליגנטיים צריכים להאכל כדי להמשיך להתקיים. בכך למעשה מעוקר הרעיון מעוקצו הייחודי והנדיר.

ב-1973, ארבע שנים בלבד אחרי ש"מסע בין כוכבים" ירדה ממרקע הטלוויזיה, רודנברי פנה לאולפני פראמונט עם רעיון לסרט קולנוע. הוא ביקש מהרב סולו, שהיה מפיק של הסדרה בשנתיים הראשונות, להיות מעורב במו"מ עם האולפן.
בזמן העבודה הכותרת שונתה לשם הדו-משמעי The Cattlemen, "אנשי הבקר". סולו סיפר שנים אח"כ שחשב שהתסריט היה זקוק לשכתוב מסיבי כיוון ש"הוא לא רמז על בילוי מהנה בקולנוע". נשיא פראמונט פרנק יאבלנס התלהב מהרעיון והעריך שהסרט יוכל להרוויח 30 מיליון דולרים, אך המו"מ נתקל בקשיים חוזיים וכספיים בין רודנברי והאולפנים. אף שחוקית ניתן היה להפיק סרט בלי רודנברי, האולפן נסוג מהמיזם כיוון שחשש מתגובת המעריצים לסרט שלא יהיה מעורב בו, והסרט מעולם לא הופק.
"מסע בין כוכבים" הגיעה לקולנוע רק שש שנים מאוחר יותר, עם סיפור אחר לחלוטין.


ההצעה המקורית של רודנברי מ-64', בעברית
הסיפור הנ"ל נכלל בפאנל "לדאטה יש זכויות – אבל מה עם ספוט" בכנס עולמות 2015
פורסם לקראת מצעד בעלי החיים 2015