לוואר ברטון בישראל – מאת איריס מזור

DSCN4651השחקן לוואר ברטון סיים את ביקורו בישראל במפגש עם מעריצים. לאחר שבוע שבו צילם ברחבי הארץ סרטוני "טיולי שטח" במסגרת המיזם החינוכי שלו Reading Rainbow, הוא נשא דברים על חינוך וטכנולוגיה ביום רביעי בצהריים בכנס של מט"ח. בערב, הערב האחרון שלו בארץ, הוא ניהל שיחה רגועה ואלגנטית עם הקהל שהופיע, אף שהיה עייף למדי. כל המבקשים תמונה למזכרת קיבלו כזו אך לחתימות כבר לא היה לו כוח (ו"תודה" למי ששאב ממנו את הכוחות בכנס הצהריים…).
ברטון דיבר רבות על הנושאים החשובים הקרובים לליבו באופן מעורר השראה, מעט על ילדותו והזכיר גם את נישל ניקולס כדוגמה המתבקשת להשפעתו של המדע הבדיוני (הרבה לפני החדשות). ביקשנו מאיריס מזור לתאר את רשמיה מהערב. לשמחתנו היא הסכימה ודבריה מובאים להלן.

עד כה התפרסמה כתבה אחת על הכנס של מט"ח שכוללת גם וידאו של ברטון מההרצאה. ההרצאה המלאה אמורה לעלות לרשת בימים הקרובים. תמונות רבות מהאירוע בערב ניתן למצוא כאן.
נמשיך לעדכן עם תמונות נוספות וקטעי וידאו, כשיהיו כאלה.
תודה רבה לגילעד נס על ארגון האירוע.
התמונות המצורפות באדיבות תם גמליאלי.


לוואר ברטון בישראל – מאת איריס מזור

כשג'ורדי לפורג' פוגש את דאטה, בסיפור הרקע שיצר ג'ין רודנברי לקראת פרק הפיילוט של "הדור הבא", שניהם משוחחים על כך שחלק חשוב מהווייתם הוא זהה – עיניו של ג'ורדי ומוחו של דאטה קולטים את המציאות באופן שונה מכולם. הם מסכימים על כך שהם רואים את העולם כפי שהוא באמת וקראו לעצמם ה-perceivers.

המפגש המאלף של לוואר ברטון עם קבוצה ממעריציו בתל אביב השבוע שבו זכיתי להשתתף, הוכיח שיותר מכל, האיש המקסים מאחורי הדמות המקסימה באגף ההנדסה הוא perceiver בחייו האמיתיים. הוא בוחן את המציאות החינוכית של ימינו, רואה את הצרכים ובונה מענה. הוא לא חלק מהבעיה, הוא חלק מהפיתרון.
הפרוייקטים בהם הוא מעורב יוצרים רצף מרתק של עיסוק בעבר, הווה ועתיד במסרים חשובים. בסאגת "שורשים" (Roots) שבה הוא השתתף הוא הקים לחיים פיסת עבר כואב של ההיסטוריה האפרו-אמריקאית שבה היה איסור חמור על עבדים ללמוד קריאה. בהווה הוא עוסק בהמשך של הפרוייקט הנפלא Reading Rainbow, כדי לחנך ילדים על מנת ליצור את אותו עתיד אוטופי מוסרי שהסדרה "מסע בין כוכבים" ייצגה באופן משכנע כל כך.

ברטון שיתף אותנו במפגש במשנה החינוכית מעוררת ההשראה שלו, ולמרות שאף אחד לא שאל אותו ישירות על ימיו ב"מסע בין כוכבים" (למרות שכולנו מאוד רצינו!) הוא נידב מרצונו מספר תובנות בעניין: הוא ציין שהוא אהב מאז ומתמיד ספרות מדע בדיוני, אך העולם שבו הוא חי היה עולם שבו הוא סבל מאפליה בגלל צבע עורו. ג'ין רודנברי נתן לו הזדמנות לפעול בעולם אוטופי שבו הוא רצה לחיות. לשמוע את ברטון מספר על רודנברי היה רגע פשוט priceless!

כשדיבר על בתי ספר הוא ציין מספר דברים, למשל שאם אנחנו רוצים לטפח את הקריאה אצל ילדים עלינו לפנות אליהם במקום שבו הם מבלים את רוב זמנם: בית הספר. לכן הוא מפתח תוכניות קריאה לבתי ספר בארצות הברית. כמו כן, הוא ציין שהדור של הילדים מתחיל להטיל ספק במסגרת הבית ספרית בגלל ההזדמנויות שנותן העולם הדיגיטלי ללימוד עצמי.
שאלתי אותו מהן דאגותיו בנוגע למעבר מספרים מודפסים אל ספרי אודיובוק או ספרים דיגיטליים. הוא אמר שהמטרה היא ליצור "קורא" ולכן כשהורים שואלים אותו מה לתת לילדיהם, ספר מודפס או ספר דיגיטלי, התשובה שלו היא "כן!".

לסיום, הערה אישית: אהבתי במיוחד את הערתו הנחרצת של ברטון שיש להתאים לילד ספרים לפי גילו ("את חושפת ילדים בכיתה א' לפרסי ג'קסון?!" הוא נדהם בתגובה לשאלה של אחת המשתתפות…). אני עצמי מתרעמת על כך שפעמים רבות הורים חושפים את ילדיהם לתוכניות טלוויזיה, סרטים, משחקי מחשב וספרים שכלל לא מתאימים לגיל הילד. כן, עדיין לא הראיתי לילדיי את מגוון סדרות וסרטי "מסע בין כוכבים", למרות שאני טרקית אדוקה כבר מעל שני עשורים. לא צריך למהר – הם יעריכו יותר את היצירות המדהימות האלה כשיבינו את המסרים העמוקים שכולנו כל כך אוהבים.

DSCN4685

רנגיידז, יומן צפיה ועוד + יום הזכרון ויום העצמאות

קצרים:

* סצינת גניבת האנטרפרייז מסרט הקולנוע "החיפוש אחר ספוק" בשילוב עם סצינות מהסדרה המקורית באווירת סרט אילם, במחווה לנימוי.
* טריילר חדש לרנגיידז המבטיחה (מאוד).
* זה לוגו חגיגות ה-50 של "מסע בין כוכבים".
* יומן הצפיה של גדי: The Maquis, Part II ו-The Wire.



השנה לא הצלחנו להעלות בזמן את מה שאנו מעלים באופן מסורתי בחגים. הנה הצצה למה שפרסמנו בשנה שעברה בפסח, בשביעי של פסח וביום הזכרון לשואה ולגבורה. האחרון מעניין במיוחד כיוון שהוא כולל את ליאונרד נימוי ז"ל.
בכל שנה בשנים האחרונות אנו מעלים גם תכנים רלוונטיים ליום הזכרון לחללי מערכות ישראל ויום העצמאות, כולל סרט בו השתתף ליאונרד נימוי והפיק הארווי בנט, שניהם נפטרו לא מזמן:

* לפני ארבע שנים מצאנו משהו טרקי (יחסית!) שניתן לציין איתו את יום העצמאות. סרט ושמו A Woman Called Golda, סרט מ-1982 אשר צולם בארץ. את הסרט הפיק הארווי בנט ז"ל שגם דיבר עליו מעט בראיון שערכנו עימו ב-2006.
הסרט מתאר את חייה של ראש הממשלה לשעבר גולדה מאיר ז"ל, ובדרך נוגע גם במאבק להקמת המדינה ובהכרזת העצמאות, לצד מלחמות ישראל בתקופת חייה. הוא מעוטר בכוכבים הוליוודיים וישראלים ואת גולדה מגלמת אינגריד ברגמן אשר זכתה בפרסי אמי וגלובוס הזהב על משחקה. זה היה סרטה האחרון והיא הלכה לעולמה ארבעה חודשים לאחר יציאתו. נימוי מגלם לאורך הסרט את בעלה של מאיר, מוריס מאירסון.
בעבר היה זמין ב-YouTube רק חלק מהסרט, כיום הוא זמין כולו בשני חלקים.

* ב-2011 פרסמנו סקירה אודות אל"מ אילן רמון ז"ל וחבריו לצוות הקולומביה ב"מסע בין כוכבים", סקירה אשר הוקדשה לאילן רמון ולבנו, סרן אסף רמון ז"ל. סקירה זו גם מציגה את הפעם היחידה בה הופיע דגל ישראל על סט "מסע בין כוכבים", גם אם זה באופן שהצופה אינו יכול לראות בפרק עצמו.

מטוס החלל VSS Enterprise התרסק אמש בטיסת ניסוי

VSS_Enterprise_Wreck_23_ABC_Wideסביר להניח ששמעתם על Spaceship 2, מטוס החלל שהתרסק אמש בתאונה בה נהרג אחד משני הטייסים, מייק אלסברי. מה שסביר להניח שלא קראתם בעברית בשום מקום הוא ש-Spaceship 2 הוא שמו של הדגם, לא שמו של המטוס. המטוס הוא ה-VSS Enterprise, אותו מטוס חלל שאנחנו מלווים כבר מספר שנים, ונקרא על שמה של החללית מ"מסע בין כוכבים".
בין השאר ליווינו את האנטרפרייז ב
השקה (אז כלי התקשורת עוד שמו לב לשם) וכשמהירות הקול נשברה לראשונה. הסברנו הרבה עליה ועל דרך הפעולה שלה בחלקו הרביעי של המאמר שעסק בכלים שונים שנקראים אנטרפרייז. שם גם ניתן למצוא תמונות ואיורים.

נחתום בטקסט שפורסם בעמוד הפייסבוק של "מסה קריטית":

"ענף הטיסות הפרטיות לחלל ספג השבוע שתי מהלומות, האחת בפיצוץ משגר אנטארס של אורביטל-סיינסס שנשא את חללית האספקה סיגנוס עם מטען יקר ערך לתחנת החלל, והשניה בפיצוץ מטוס החלל Spaceshiptwo של וירג`ין-גלאקטיק במהלך טיסת ניסוי שגבתה את חייו של אחד הטייסים.
על אף הכאב, עתיד הטיסות לחלל, המאויישות והרובוטיות, למטרות מחקר ולמטרות תיירות, הוא בידיים פרטיות. התאונות הללו יגרמו לגל של ביקורת, חלקה מוצדקת, חלקה ניצול הזדמנות עבור אלו שמראש ביקשו לשים מקל בגלגלי הקידמה, אך הטיסות חייבות להימשך.
לא ניתן להגיע להישגים בלי לקחת סיכונים, ואלה נוטים להתממש מדי פעם.
זיכרו את המקרים הללו, ואת הטרגדיות שעוד יבואו, כי הדור שלנו עתיד לחזות בטיסות סדירות לחלל, בתיירות חלל משגשגת, בטיסות מאויישות לירח וליעדים רחוקים יותר, וזה יקרה בזכות התעוזה והנחישות של אנשים שמוכנים לקחת את הסיכון ואף להקריב את חייהם למען קידום הטכנולוגיה שבידי האנושות."

משמאל לימין: המטוס נפרד ממטוס האם שנושא אותו לגובה, מאיץ, ומתפוצץ.

55d651e7-bdbf-4443-87cf-38157598de19-460x177

ולבסוף הופיע האדם – בהשראת VOY: Death Wish – מאת אורן בן יוסף

i3Img8vQ הטריד את בני האדם מאז ימי Encounter at Farpoint, הפיילוט של "הדור הבא". אך גם אם נראה כי Q הגיע שוב ושוב רק כדי להציק להם מתוך שעמום, הבנו עם הזמן כי הוא מוקסם מבני האדם ולומד מהם. לא פעם עלתה השאלה מה לישות אלמותית כל-יכולה ולמין האנושי מכדור הארץ – ונותרה ללא מענה ראוי.
במאמר שלפניכם אורן בן יוסף נוגע בפרק שהיווה אולי את פסגת היחסים הלא ברורים בין Q לבני האדם, הפרק המוזר Death Wish של "וויאג'ר", אשר בו Q מבקש שג'יינוויי תשפוט בסכסוך פנימי של רצף ה-Q.

על מיתוסים, מוות, התאבדות, מרכז היקום והיוהרה של האנושות – "ולבסוף הופיע האדם".

להמשיך לקרוא

אייקון 2014, רדשירטית, יומן הצפיה של יעל, בכדל, פראגוט – והעתיד

מעבר לאירועים הטרקיים שיתקיימו בפסטיבל אייקון הקרוב (עוד פחות מחודש), ואותם כבר פירטנו בפניכם כאן, התוכניה המלאה כוללת עוד לא מעט אירועים מעניינים וחשובים, כגון:

* איריס מזור עם "ארבעה ערפדים ומשולש אחד" ו"לכל גיבור יש שם סודי"
* ורד שביט ("אבק דיגיטלי") עם "הסודות שניקח איתנו לקבר (או שלא?)"
* שרית ברזילי עם "סוד האיזון של מיאזאקי: אנימה ואקולוגיה"
* השקת הספר של קרן לנדסמן, "שמיים שבורים" (יש רכישה מוקדמת מוזלת!)
* בפסטיבל מרצים גם אנשים שאת פרי עטם פרסמנו באתר. על הרצאותיהן של הילה פלג ואיריס מזור כבר סיפרנו, יהיו גם: עפר מתוקי, ד"ר ויקטור צ'רנוב, ענבל שגיב-נקדימון ואורי פינק.

ועדכון כמו שהבטחנו – הפרק "הדבר הקדוש ביותר" של Phase II יוקרן עם תרגום לעברית. טרום בכורה עולמית כבר אמרנו?
עוד על אירועי "מסע בין כוכבים" ו"סטארגייט" כאן. שימו לב שמכירת הכרטיסים המוקדמת כבר החלה.


* "יומני הרדשירטית", סדרת רשת חביבה שמציגה את חוויותיה של רדשירטית במהלך כל אחד מפרקי "מסע בין כוכבים" המקורית (על פי סדר השידור המקורי) תפרסם מחר את הפרק השלישי שלה. בינתיים, הנה השניים הראשונים: The Man Trap ו-Charlie X.
* יומן הצפיה של יעל ב-TOS (וסרטיה) – "זעמו של חאן" ו"החיפוש אחר ספוק".
* כיצד צולחות סדרות "מסע בין כוכבים" את מבחן בכדל? סביר להניח שתצליחו לנחש מי מצטיינת ומי נכשלת, אבל זה שווה קריאה בכל זאת.
* גם ההפקה העצמאית Starship Farragut השיקה קמפיין מימון המונים. שיהיה בהצלחה.


במוצאי השבת הקרובה תוכלו לקרוא לצעד אחד נוסף לקראת העתיד של "מסע בין כוכבים":


מתוך Lonely Among Us

ימינה בפיצול – עתידים אפשריים והדרכים אליהם, או: מה Past Tense לימד אותנו על העתיד? – מאת הילה פלג

pastense1_204בימים אלה ממש בשנת 2024 ישהו בנג`מין סיסקו, ד"ר ג`וליאן באשיר וג`דזיה דקס בסן פרנסיסקו. מי באיגרא רמא, מי בבירא עמיקתא.

לציון מינוס עשור לאירועי הפרק הכפול Past Tense של "חלל עמוק תשע", שמחנו לבקש מהילה פלג, חוקרת מדמ"ח מקצועית וחוקרת ספרות חובבת, להתעמק בו. התוצאה לפניכם, עם נגיעות של גיימן, דיקנס והמציאות כמובן.

להמשיך לקרוא

ALS ודלי הקרח, "יומני הרדשירט(ית)" ושאר הפקות עצמאיות, יומן צפיה

redshirtclips-headקצרים:

* גם אנשי "מסע בין כוכבים" נסחפו אחרי אתגר דלי הקרח במסגרת העלאת המודעות והתרומות למחלת ALS.
על המחלה: בבלוג של ד"ר קרן לנדסמן, "סוף העולם – מבט מהיציע", ובוויקיפדיה.

* הפקה עצמאית 1 – "יומני הרדשירט(ית)" היא סדרת רשת קומית חדשה אשר הפרק הראשון בה ישודר ב-1 בספטמבר. ייחודה הוא בכך שכל פרק קצרצר מתרחש בזמן אחד מפרקי "מסע בין כוכבים" המקורית. יש כבר הצצות ראשונות.
* הפקה עצמאית 2 – טריילר להפקת המדע-הבדיוני העצמאית Space Command בהשתתפות איש "וויאג`ר" רוברט פיקארדו ואנשי "בבילון 5" מירה פרלן וביל מאמי.
* הפקה עצמאית 3 – Prelude to Axanar זמינה כעת גם עם כתוביות באנגלית. היוצר אלק פיטרס העניק ראיון בשני חלקים ל-TrekMovie, שם הרחיב על ההפקה, על הסיפור ועל התכנונים לסרט המלא, Axanar.
וגיוס הכספים שלהם בקיקסטארטר הסתיים עם סכום מטורף של למעלה מ-600 אלף דולר! מילה טובה מג`ורג` טאקיי סייעה להם, ללא ספק.

* יומן הצפיה של גדי ב-DS9: הפרק Playing God.

על השנאה – VOY: Nemesis ו"כוכב הקופים: השחר" – מאת ד"ר אסף הרדוף

עברנו ימים לא פשוטים לאחרונה. המציאות הרימה ראש והזכירה לכולם שהיא כאן, ושהיא מורכבת.
בין סיום(?) מבצע "צוק איתן" על כל רבדיו לבין תשעה באב על כל משמעויותיו לבין יום השנה ה-69 להפצצת הירושימה שיחול מחר – ד"ר אסף הרדוף, מרצה למשפטים במכללה האקדמית צפת ובאונ' חיפה, מצא קווי דמיון בין הפרק Nemesis של "וויאג'ר" לבין הסרט החדש של "כוכב הקופים" לבין המציאות. קווי הדמיון נוגעים בשנאה וביחס לאחר.

"על השנאה", לפניכם.

6

להמשיך לקרוא

ארץ לא נודעת – מוות ב"מסע בין כוכבים" – מאת subatoi

המוות הוא אכן "ארץ לא נודעת", כפי שהגדירו וויליאם שייקספיר בביטוי ששימש כשם לסרט הקולנוע השישי של "מסע בין כוכבים". הוא מפחיד, הוא לא מובן, הוא מהפנט ומרתיע את בני האדם בו זמנית, הוא מרתק. ייחודו הופך אותו לכלי מצוין לסיפור סיפורים. הוא מאתגר את הדמויות ומציב אותן במצבים חריגים, לעתים מצבי קיצון. הוא אקדח שעשוי/עלול לירות במערכה כלשהי ולומר אמירה מסוימת. וחלק מהסיפורים בכיכובו ניתן לספר אך ורק במדע הבדיוני ולא בשום ז`אנר אחר.

1

"מסע בין כוכבים" העמיקה לחקור ארצות רבות וביניהן אותה "ארץ לא נודעת". מוות במלחמה, מוות למען שלום, הרג, התאבדות, רצח – מתי הם לגיטימיים ומתי לא? הגבולות, כמו בחיים האמיתיים, לרוב מטושטשים.

נבחן חמש דוגמאות מהסדרות השונות לצד סיפורים מהמציאות, דומים יותר או פחות. לא נעסוק ברדשירטים אלא במקרי מוות רציניים יותר, אשר כוללים אמירה עמוקה יותר. חמישה סיפורים מחמישה פרקים מומלצים העוסקים ב…מוות.
להמשיך לקרוא

70 שנים לפלישה לנורמנדי – "אצבע משולשת להיטלר"

תחשבו רגע, כמה אנשים אתם מכירים שהשתתפו בפלישה לנורמנדי, היום לפני 70 שנים? סביר להניח שאתם לא מכירים אף אחד כזה. האדם המוכר ביותר ככל הנראה שהיה בסביבה הוא הסופר ארנסט המינגוויי שהיה על אחת הספינות, אך הוא לא הורשה להתקרב לחוף כיוון שרצו לשמור עליו ללא פגע.
~
14היוצר והקאסט של "מסע בין כוכבים" המקורית הם ראי מעולה לתקופתם. וויליאם שאטנר, ליאונרד נימוי ו-וולטר קניג הם בנים או נכדים ליהודים שהיגרו ממזרח אירופה וברית המועצות לצפון אמריקה; נישל ניקולס פתחה שער לבני דורה האפריקנים-אמריקנים ושוכנעה בידי מרטין לותר קינג להשאר בסדרה; ג`ורג` טאקיי הילד נכלא עם משפחתו במחנות מעצר אשר הקימו האמריקנים לאזרחים ממוצא יפני בזמן מלחמת העולם השניה; ושלושת המבוגרים בחבורה השתתפו במלחמה כלוחמים: דפורסט קלי כשחקן ביחידת ההסרטה האמריקנית אשר צילמה סרטי הסברה ותעמולה, ג`ין רודנברי כטייס בחיל האוויר האמריקני שיצא לגיחות רבות בזירת האוקיינוס השקט, וג`יימס דוהאן כקצין בצבא הקנדי.
~
אף שהתגייס כבר בספטמבר 39`, הפלישה לנורמנדי היתה מבחן האש הראשון של דוהאן בן ה-24. סגן דוהאן ו-120 חייליו נמנו על הכוחות שיסתערו על חוף ג`ונו, אחד מחמשת חופי הפלישה בו רוכזו הכוחות הקנדיים. בספרו Beam Me Up, Scotty מספר דוהאן על ההמתנה המתישה בים לפקודת ההסתערות, הדחיה ביום אחד בשל מזג האוויר, החששות, העברת שעות המתח במשחקי קוביה בלי לדעת האם ישרוד כדי לבזבז את 3,600 הפאונד שהרוויח**, המחשבות על הבית והמשפחה שהותיר מאחוריו, אחיו שלחם בחזית צפון אפריקה והשתתף בשחרור סיציליה ועוד.
ב-7:15 בבוקר הגיעה הפקודה לזוז. עוד לפני ההגעה לחוף היה עליו לדאוג לכך שהנחתת בה שהה עם 33 מחייליו לא תתהפך בעודם במים. את הפלישה דרך הים הלא שקט הוא דימה לפלישה בתוך מכונת כביסה. חוף ג`ונו, למזלם, היה אחד מהחופים השקטים יחסית מבחינת ההתנגדות הגרמנית, וקבוצת החיילים שאיתו צלחה את העליה לחוף ללא נפגעים. מטרתם היתה למצוא עמדות טובות למיקום תותחים, כדי להרחיק את הגרמנים פנימה, הרחק מהחוף. כשהחלו להתקדם נורתה עליהם אש ממכונת יריה. דוהאן זיהה שמקור הירי הוא צריח של כנסיה, וירה בשני החיילים הגרמנים שאיישו אותה. כשעתיים לאחר העליה לחוף מצאו החיילים שטח מתאים למשימתם, התפרשו שם והמתינו להגעת התותחים שתוכננה לשעה הקרובה. בשל צוואר בקבוק בדרכים התותחים לא הגיעו באותו יום.

בשעה 23:30 באותו יום הלך דוהאן בין עמדות יחד עם חייל אחר, כאשר נפגע ונפל מאש של מכונת יריה (לא ברור מי ירה, יתכן ומדובר ב"ירי כוחותינו"). החייל האחר לא נפגע, ואילו דוהאן קלט לאחר כמה רגעים שנפגע בידו הימנית: חורים ניקבו את אצבעו האמצעית. לאחר מכן ניגש לקבל סיוע רפואי, ידו נחבשה כטיפול ראשוני ואז החובש שאל "ומה עם הרגל?". דוהאן נדהם לגלות שנפגע ברגלו, עניין שלא שם לב אליו עד אותו רגע, ונדהם עוד יותר כשהוצאו מהרגל ארבעה(!) קליעים. ג`יימס דוהאן ניסה להסיט את מבטו מהחובש המטפל ברגלו, ואז שם לב לכיס חולצתו אשר היה מחורר. הוא הושיט את ידו ושלף מהכיס קופסת סיגריות עשויה כסף אשר קיבל מאחיו, לאחר שג`יימס היה שושבין בחתונתו. בקופסה היה שקע כתוצאה מכדור שנורה, פגע בה והוחזר. כמה סנטימטרים מהלב.
דוהאן כותב:

"אתם יכולים לדמיין דבר כזה בפרק של `מסע בין כוכבים`? חייו של סקוטי ניצלים כיוון שיריית פייזר תועה הוסטה על ידי קופסת סיגריות מכסף שניתנה לו בידי אחיו. מעריצים ינענעו בראשם ויחשבו שהכותבים יצאו מדעתם, כשנפלו לקלישאות תלושות מהמציאות. `אחיו הציל את חייו ממרחק של אלפי מיילים! וואו, זה מוגזם!` "

דוהאן הועבר לספינת בית חולים ואחר כך לבית חולים בבריטניה. צילום רנטגן הראה שהעצמות באצבעו מרוסקות והאפשרויות שעמדו בפניו היו כריתה של האצבע, או השארתה במצב הנוכחי אשר יגרום להתקשותה עם הזמן ויעמיד אותו במצב לא נעים בכל פעם ששאר אצבעותיו תהיינה רפויות… בסופו של דבר אצבעו נכרתה, עניין אותו הצליח להסתיר ברוב פרקי "מסע בין כוכבים" ובהמשך המלחמה שובץ לטיסות בכוחות האוויריים.

** למחרת הפלישה ופציעתו, כשדוהאן כבר נפרד מאנשיו ומהטנק שלו, הטנק פוצץ על כל הציוד שהכיל, כולל 3,600 הפאונד. דוהאן כתב בספר "בא בקלות, הולך בקלות".


הפלישה לנורמנדי מוכרת בימינו בעיקר מהסרט המצליח "להציל את טוראי ריאן" בכיכובם של טום הנקס ומאט דיימון, סרט אשר פותח בסצינה ארוכה ועקובה מדם המתארת את הקרבות על החוף. בשנות ה-60 היה זה הסרט "היום הארוך ביותר" (62`) אשר תפס את תשומת הלב, הפקה עטורת כוכבי קולנוע (בין השאר: ג`ון וויין, רוברט מיצ`ם, ריצ`רד ברטון, שון קונרי, הנרי פונדה, רוברט ווגנר, פול אנקה). אחת הדמויות בסרט היא דמותו של סמל פולר, אותו גילם השחקן ג`פרי האנטר. שנתיים לאחר מכן גילם האנטר את קפטן פייק בפיילוט ל"מסע בין כוכבים". הנה סצינה ובה דמותו של האנטר (משמאל) שופכת את ליבה בדרך לחוף:


* הכותרת, "אצבע משולשת להיטלר" היא תרגום לפרק בספרו של דוהאן המספר על תחילת המלחמה שלו, Giving Hitler The Finger.
* מן הארכיון שלנו: פרידה מג`יימס דוהאן; ג`פרי האנטר, 1926-1969 – הנשכח